EPICURO

 Είναι απαραίτητο, ως εκ τούτου, σκεφτείτε τι επιδιώκει η ευτυχία, αν όταν υπάρχει ό, τι έχουμε και πού χρειαζόμαστε, ό, τι κάνουμε να κατέχουν.

Necesario es, pues, meditar sobre lo que procura la felicidad  , si cuando está  presente  todo lo tenemos y, cuando nos falta , todo lo hacemos  por poseerla.

EPICURO, CARTA A MENECEO, 
Traducció del grec antic de  CARLOS GARCIA GUALi EDUARDO COSTA  en el llibre ÉTICA DE EPICURA, GÉNESIS DE UNA MORAL UTILITARIA , BARRAL 1974
El text és grec actual  en traducció de Google del text  anterior, no responc de la traducció, si de la intenció i del desig  de molta sort i FELICITAT  en   la nova etapa iniciada en  aquelles terres  i que les repercussions arreu siguin les millors, especialment per aquells que més ho necessiten.