dijous, 23 d’abril del 2015

BUSCO  BICICLETA EN ENSAYO SOBRE LA CEGUERA
 Y encuentro  EL POLVO  en la p 347
Tardo en encontrala 167 pàginas  y una segunda vuelta por todo el libro.

SARAMAGO la hace aparecer  no de qualquier manera,  le pone compañia y un maravilloso adjetivo:
...los coches , los camiones , las motos y hasta las bicicletas , tan discretas, aparecen caóticamente estacionados por toda la ciudad , abandonados en cualquier sitio donde el miedo haya sido más fuerte que el sentido de propiedad, ...
Sabia que SARAMAGO  no em podia fallar.
Aquell que un dia va saber i poder escoltar i posar en lletra la seva pròpia veu, ja  de gran,   no podia  prescindir en un text important  com aquest d' un vehicle tan modest democràtic, popular necessari i útil.
Les MODESTAS bicicletes havien de formen part del caos, evident
Si no hagués trobat el preciat objecte, hauria posat  EL POLVO trobat   de la pàgina 347.
Ara i avui no em conformo només amb tenir una bici de tanta categoria ( de premi nobel ) en un dia tant senyalat. Vull recollir també aquell  POLVO trobat i recordar   amb tot l' enyor la seva  sosegada i compromesa veu
Salvo el polvo doméstico , que aprovecha la ausencia de las famílias para ir cubriendo suavemente la superficie de los muebles , y digamos a proposito que es ésta la ínica ocasión  que tiene de descansar , sin agitaciones  ni zarandeos   de paños o aspiradoras, sin carreras de niños, que desencadenan torbellinos atmosféricos  a su paso , la casa estaba limpia, y el desorden  era sólo  el de esperar  cuando uno tiene que salir precipitadamente.
 "Salgo precipitadament ... antes...
ya buscaré fotos de bicicletas discretas...
pero antes una reflexión p 375., sobre adjetivos  y otras  palabras
Fue horrible. Usted es escritor , tiene, como dijo hace poco, obligació de conocer  las palabras, sabe que los adjetivos  no sirven para nada, si una persona mata a otra . por ejemplo, seria mejor enunciarlo así y confiar que el horror del acto , por si solo , fuese tan impactante  que nos liberase de decir que fue horrible. Quiero decir que tenemos palabras de más . Quiero decir que tenemos sentimientos de menos, O los tenemos , pero dejamos  de usar las palabras que los expresan , y, en consecuencia , los perdemos
 .....
Final de festa  amb Saramago.
....
 i ---
UNA MANADA DE ÑUS,  un tal Bonilla , el librero de SABER Y GANAR  de Jerez lo recomienda, para adultos
Sant Jordi se acaba., feria del libro fiesta de libreros  recuerdo el  de CADIZ ,José Manuel  de la Libreria FALLA , en la plaza de MINA, fue una fiesta como leer a Saramago, seguro que pasó por allí

1 comentari:

  1. BUSCO BICICLETA EN ENSAYO SOBRE LA CEGUERA
    Y encuentro EL POLVO en la p 347
    Tardo en encontrala 167 pàginas y una segunda vuelta por todo el libro.

    SARAMAGO la hace aparecer no de qualquier manera, le pone compañia y un maravilloso adjetivo:
    ...los coches , los camiones , las motos y hasta las bicicletas , tan discretas, aparecen caóticamente estacionados

    ResponElimina