dijous, 22 de gener del 2015

CORTÁZAR

Y no  que esté mal si las cosas  nos encuentran otra vez cada dia  y son las mismas. Que a nuestro lado haya la misma mujer , el mismo reloj , y que la novela abierta  sobre  la mesa eche a andar otra vez en la bicicleta  de nuestros anteojos, ¿ por qué estaria mal ?
Cortázar, Manual de instrucciones  en HISTORIAS DE CRONOPIOS I FAMAS
 ........
Qualsevol autor que tingui BICI en la seva obra, és benvingut aquí. Si, com és el cas de JULIO, les estima sobre manera,  hi té un lloc assegurat i preferent . Trobar ja a la primera  aquesta menció i d' aquesta manera... !
El meu PINOCHO  no és aquest , los anteojos tampoco, són ahora su bici.  L' any de RAYUELA en París, jo llegia el PINOCHO prestat a la biblioteca de l' escola. Va ser una experiència no grata, però el gust per les històries escrites  va fer un pas més. Mai vaig tornar el llibre.Tampoc  sabia anar amb bici de dues rodes...  Amen.
CORTAZAR s' ha de llegir a ritme de bicicleta.
La   cabal  i estratègica presència  de BICICLETA en la seva obra és motiu més que suficient  per circular-la  amb la  seguretat i confortabilitat que dona aquest medi de transport  en la complexitat de la mobilitat literària  actual   i de sempre.  Sens dubte és un alicient  tant per la cerca i captura ( de bicicleta ) com per la recreacíó  d' un viatge a través de la densitat que l' autor ens proposa.
En el mateix llibre, en l' apartat Material plàtico, llegim  aquest títol
   
Vietato introdurre biciclette
Copio aquest paràgraf,
Para una bicicleta , entre dócil  y de conducta modesta, constituye una humillación y una befa la presencia de carteles que la detienen altaneros delante de las bellas puertas de cristales de la ciudad. Se sabe que las bicicletas han tratado por todos los medios de remediar su triste condición social. Pero en absolutament todos los países de la tierra està prohibido entrar con bicicletas. Algunos agregan : " y perros", lo cual duplica en las bicicletas y en los canes su complejo de inferioridad

I sigue
 ... tablas de la ley ixneorable ( els cartell de prohibició ) que aplastan la sencilla  espontaneidad de las bicicletas, seres inocentes.
La bici de CORTÀZAR a més d' una càrrega literària  fora de mida, porta una força gens innocent,

De todas maneras, ¡ cudado, gerentes! También las rosas son ingenuas y dulces, pero quizá sepáis que en una guerra de dos rosas murieron príncipes que eran com rayos negros, cegados por pétalos de sangre. No ocurra que las bicicletas amanezcan un dia cubiertas de espinas, que las astas de sus manubrios crezcan y embistan, que acorazadas de furor arremetan en legión contra las cristales de las compañias de seguros y que el dia luctuoso se cierre con baja general de acciones, con luto en veinticuatro horas con luto, con duelos despedidos por tajeta.
Actual ! Espero amb seguretat que en els temps que ens toca de viure algún o altre podemos reivindicarà a través de CORTAZAR,  el poder de les bicis en la destrució d' un  sistema que les  margina.
En els escrits  a més de BICICLETA altres objectes mereixen la consideració literària pura , per exemple
RELOJ, 
però el deixo per la següent entrada.
Només recordar que també  en el primer capítol de RAYUELA es pedala,
... y nos íbamos en bicicleta  a Montparnasse, a cualquier hotel , a cualquier almohada.
...
Déjabamos las bicicletes  en la calle  y nos internábamos de a poco , parándonos a mirar el cielo  porque esa es una de las pocas zonas de París  donde el cielo vale más que la tierra.
No sé  si el París d' ara serà fàcil territori per la  bicicleta i per trobar LA MAGA, Serà qüestió de saber-ho. CORTÁZAR ajuda segur, segur.


1 comentari:

  1. Cortázar, Manual de instrucciones en HISTORIAS DE CRONOPIOS I FAMAS
    EN LA PLAYA DESSÓS Y MAGA
    NO HAY COINCIDENCIAS JULIO NO CORTES AL AZAR

    ResponElimina