dilluns, 20 de juny del 2016






CANDIDO BIKE 
en
CANDIDO OVVERO. UN SOGNO FATTO IN CICILIA
Cándido le aseguró que no pediría dinero  para herramientas  ni para mejoras: sólo quería  ir a trabajar la tierra . Sin embargo , para ir y volver  con mayor rapidez , necesitaba  combiar su 
bicicleta 
por una motocicleta

 DON LEONARDO SCIASCIA
desvetlla el medi de transport del seu  CANDIDO a la pàgina  96 de l' editorial  TUSQUETS (EN ANDANZAS Y FÁBULAS) ,just  quan   d' acord amb la sea evolució i  finalitats vol canviar  
La novela, la historia de CANDIDO es la historia  del SEGLE:  fascismo, comunismo, psicoanalisi,  religion católica,deriva de la agricultuta y sus  trabajadores, ,filosofía de  la RAZÓN  y  VOLTAIRE ( el padre ) a la LITERTURA  y PARÍS (LA MADRE QUE LO PARIÓ estaba allícomo casi   casi todos los sueños)   ,y sobre todo a poner palabras al mecanismo de funcionamiento del LA POLITICA y las ruedas de interese  que mueven  los políticos , sus intereses a los que se deben y por los que se vueven.
 ¿és imprecindible leer el CÁNDIDO  de VOLTAIRE  para entender la novela se SCIASCIA. Digo que no, pero ayuda a disfrutarla más sin ninguna duda. Territorio universal.  Virtud del relato: marcar senda para lecturas nuevas: un monton, además de VOLTAIRE  , la ruta lleva STHENDAL, LOS MISERABLES i  RUSOS varios, a UN SUEÑO EN MANTUA de...  BONNEFOY (?)
Bonnefoy ha escrito: “La poesía es la memoria de esos instantes de presencia, de plenitud experimentada durante los años infantiles, seguida por la aprehensión del no-ser que yace debajo de esos instantes y que se traduce en duda, y luego por esa indecisión que constituye la vida; pero que también ella es una reafirmación, representa nuestra voluntad de que debe de existir un sentido en el momento en que el sentido desaparece.” Por eso, quizás, Bonnefoy sueña con “vivir en la intensidad de un lugar particular, de un momento preciso”.

Bonnefoy ha dicho que lo que más lo estimula es la luz, la luz del día, la luz del cielo. Para decirlo en palabras suyas, aludiendo quizás a la infancia que dura toda una vida: la poesía es “como la luz en esas mañanas del verano cuando el mundo parece ofrecerse en su totalidad”. Que siga, pues, Yves Bonnefoy iluminándonos con su poesía. 
Ni más ni menos como la luz de  DON LEONARDO  en sus relatos. Tomo  a BONNEFOY como un regalo luminoso de su CÁNDIDO  ( ese ARRIÈRE PAYS... por explorar, todo llega ,,, a lo mejr hasta és difícil ...las condiciones literarias en que SCIASCIA presenta a BONNEFOY  lo hacen muy apetecicble 

Giro la rueda
despierta  silencios

sueños de  leones dormidos
ruedas de molino
no  de almazara 
aplastada   hoy mi bici  o sucumbirá  la de  SCIASCIA  n por una una moto abandonada 
ni lo sueñes, estrujatrapos   






 guarro real
aún te puede 
y por mucho tiempo , con ruedas más ágiles para seguir muy alto
el sueño  del gusano de la literatura, ni el de la poesia, nunca muere y siempre despiesta cuando tocas la cosa,chirrindo  o estrujado  siempre lo tienes
- ¿Sabes qué es nuestra vida, la tuya  y  la mía ? Un sueño siciliano. Quizá estamos todavía allí y estamos soñando.
O en LIPP
cualquier sitio es bueno con o sin una bici entre los brazos 
 
 



 

1 comentari:

  1. Hoy anuncian me entero que BONNEFOY... qué ? Es que no sabes que los poestas nunca mueren !

    ResponElimina