dissabte, 30 de setembre del 2017


TRES TRISTES RÍOS                                          uno
 
dos
                             

y
treees !


llepa´m  el...
 que no en tinc més 


AVUI ES AHIR
ara no és demà




crònica de demà  poemes
a vere MARTÍ POL què em dirà ?
 estic en línia
la fèrria internacional
la que travessa fronteres ara formalment invisibles però amb una  força tremenda  quan la travesses en gestos idioma costums retolacions empaperams etc
no dubteu "MARTÍ´S" he escollit via
res
 no el trobo mentre cerco
 en tota la poesia  dispersa 

val la pregunta final  d' un dels poemes del  meu conegut MARCEL.LÍ   R viu encara
de del seu 
NAUFRAGI D' HIVERN

on són els poetes ?

et responc a nivell casolà literal
"acaroidats " 
dosordenadament  entre  piles de llibres

oblidas ?
mai
esperant el  deixondiment  un dia o altre
i mira per on   
avui junt aquells que  més  paraules tenen
poetes 
au vinga !
MARTÍ  ajuda

no et trobo
passa  mirada
posa 
un instant

el temps just que tos esmicola

qué diu MANENT  traduint TS ELIOT  ?
cau un nom USK
suficiente
home !

Do not suddenly break the branch,or
Hope to find
no val la pena la tradució?
Home...
va bé per acostar  ELIOT  i recordar el temps de la primera edició el 1938

"por tierra mar y aire
los poetas propagan su poesia"

de SHAKESPEAR
ManoloVázquezMontalbán
nombra  las brujas de MACBETH 
mentirosas aliadas y complacientes con el poder
Di si quieres que hable nuestra boca 
o la de nuestros amos 
Say, if thou'dst rather  hear  it from our mouths,
Or from our masters 
malas brujas
a diferencia de aquellas de las adivinas  griegas  que nunca mentían




tu eres PENÉLOPE ?
hablaste conmigo hace un instante
ibas de rojo
bajo la lluvia
me diste conversación en el ascensor
íbamos camino de la misma estación
y allí me saludas como conocido de toda la vida
en un emotivo cercano càlido
adiós
en realidad todo
como la nada
fue un instante
volveré
me dejaste tu color  tu vestido tus labios  de subido  color






 












no está permitido
pero hoy llovía

te gusta el paisaje
decían que llovería en GIRONA  ( dice algo de la ciudad )

 pero aquí
 preciso
es que esto es GIRONA

 ah claro! es verdad !

añado  más comentarios  sin mucha importancia para parecer más pedante a la eina de la lluvia hoy de rojo

la confianza es , bien se conoce 
el mayor enemigo de los hombres
diserta HÉCATE (1) en los dos últimos versos  de su largo poema

(1) Diosa de las encrucijadas

Hécate tenía un papel especial en las encrucijadas de tres caminos (o trivios), donde los griegos situaban postes con máscaras de cada unas de sus cabezas mirando en diferentes direcciones.
La función de Hécate en las encrucijadas proviene de su esfera original como diosa de las tierras salvajes y las zonas inexploradas. Esto llevaba a realizar sacrificios para viajar con seguridad por estos territorios. Este papel tiene relación con el de Hermes, dios de las fronteras.
Hécate es la versión griega de la Trivia (‘tres caminos’) de la mitología romana. En el siglo VII, Elegio acostumbraba a recordar a su recién convertida congregación de Flandes que «ningún cristiano debería prestar o guardar devoción alguna a los dioses de los trivios, donde tres caminos se cruzan, a los fanos o las rocas, o fuentes o arboledas o esquinas».
Hécate era la diosa que aparecía con más frecuencia en textos mágicos como los papiros mágicos griegos y las defixios, junto con Hermes.
HÉCATE de BLAKE

Reina de los muertos

«Reina de los Fantasmas» es un título asociado con Hécate debido a la creencia de que podía tanto evitar que el mal saliese del mundo de los espíritus, como también permitir que dicho mal entrase.16​ Hécate, pues, tenía un papel y poder especial en los cementerios.[cita requerida] Guarda los «caminos y senderos que se cruzan».[cita requerida] Su asociación con los cementerios también tuvo mucha importancia en la idea de Hécate como diosa lunar.[cita requerida]
Las hojas del álamo negro son oscuras por una cara y claras por la otra, lo que simboliza el límite entre los mundos. El tejo ha estado asociado desde hace mucho con el Inframundo.


subes 

CONTRABAN DE LLUM  ?

Resem  el
Pare- esparver que em sotges des del cel  
com  MARIA-MERCÈ MARÇAL ho faria
et toca a tu   recitar
jo acabo amb aquests dos
I em deixo caure en la temptació 
de perseguir-te en l' ombra del meu mal


comprender 
 
escribir , plantar
viajar
cantar
ser amable 
BRECHT  del último  de ALIANZA  en bolsillo  ( dios cuántos  lo leían! cuántas ediciones ! ) 
apunta también este 
Pues unos están en sombra , 
y otros bien ilumnados.
Se ve a los que da la luz,
pero a los otros ni caso 
bien por el gran poeta y dramaturgo alemán
aquel que iba a ganarse el pan cada mañana  en 1942 al mercado donde se compran mentiras 




  estàs avisat
ben avisat

el boton rojo no parará   el convoy 

ya pensaré mañana
será otra crónica
de mañana
si la encuentro
 


 










 SI  PONE   ...

 ESTOY ES FRANCIA

- perdone par ir a OCEJA  ( intento decir OSSEJA )
- si cruce el pueblado ( es com  una urbanización con casitas nuevas de gente adicta  a la Cerdagne )   recto recto como 200 m y llega a OSSEJA 
un poblado de tres letras 
AGE 
a parte de una procesión de vacas
ningún recuerdo
ninguna frontera 
lo atravieso y
llego a PALAU
y aquí 
en un cruce con vistas  a EUROPA 
registro  la placa

oui c' est  LA FRANCE


vengo de URTX
he pasado por QUEIXANS 
tomo el camino de LES PERERES
paso un inerario saludable  al lado de un rio importante como  SEGRE
en  casi todos los cruces pedaleo  perdido
no se donde voy
la intención era de llegar a OSSEJA
aún  sabia su nombre oficial 
no  pregunto
en  este lugar dela CERDANYA es difícil  no guiarse con la vista constante de PUIGCERDÀ la gran ciudad  a l izquierda  y los tremendos rascacielos de OSSEJA  gan ciudad a la derecha
 cuesta seguir la línia de la frontera interestatal
algo tan artificial...
como lo hicieron  antes  para marcar el territorio ?
parece que  hoy en dia nada  indica   frontera
pero
las placas en las paredes de las calles no "engagnen "









dónde lo dijeron ?
 por estor lares no están por la  misma labor  de la tibu de al lado









ENFANTS
 me dura un dia  el impacto del concepto
 en qué  no estaria pensando ?
culpa del laspus  la tiene la imagen de la madre / anciana
en el conjunto   de la escultura la espada queda como un elemento algo bizarro
pero claro 
a  la dama   no le podia faltar algo  recordara la guerra
no me equivo  de concepto
tampoco por ello pierdo la ternura que inspira el monumento
ni rebaja para nada la percepción  agradable ni la  realidad  de lugar bien cuidado 
inspira respeto
 se cuida el pasado con el cuidado del presente

 difícil comparar
( aunque como deja escrito MARUJA TORRES:  en dias como hoy 
se refiere a mañana
 lo mejor es pensar  yo lo diria de siempre y lugares como este  dan a pensar )

 lo que nos une
al contrario de lo que pueda parecer
no queda ni de lejos  empequeñecido 
por lo que nos separa










OCEJA







I altres cartells

 no sabia que  OCEJA és  el nom   ' OSSEJA  en  un dels idiomes de la tribu  d' aquí
com AGE ( otro poblado )   era antigament  AJA

OSSEJA est
jumalée avec
ALCALÀ DE LA SELVA
 sorpresa !
 tan lejos y tan cerca

el otro cartel  tomado en LES PERERES
lo dejo para otro rato

OCEJA /OSSEJA  se deja tomar  muchas más cosas
venia condicionado nada menos (pero  por nada más )   que por el comentario  de  una trabajadora  en un establecimiento  de dos o tres  poblados atrás   reside  aquí  des de hace cinco años  y  procede de BRASIL
tan lejos y tan cerca

jumalée !!


 ella  además de informar  que recorre estos lugares en bicicleta  ( cosa que anima a seguir a alguien que no conoce el territorio )
transmite  lo mucho que le gusta  OCEJA
tenia razón
iremos
verdad ?
a la chica  le dije que vendrías contigo
ya verás !

 
  





DETALLS

que crec t' agradaran


efectivament   dius que  t' agrada la porta

 no et dic d' on és
 però quan veus la finestra ( ventanuco  )
 dius sense  dubtar:
 Això és FRANÇA
 tenim aquesta forma de parlar
 on el significat  podria  ser  el d' una metàfora pero en el context  en què ens movem 
 ja en  tenim prou

passo el gat a l' aparador
i la de l' hort 
comentes que t' agraden 
te les passo un altre moment







SAZI PERERÉ
en EL PALLER 
el único  bar que estaba abierto el último sábado de septiembre
pido...
- lo quiere con jamón ?
- dulce o...
dulce
- con un poco de queso ?
si 
un  dedo de  gordo de  jamón entre/ pan me sirve de alimento para  todo el dia
no hay circulación por las calles de la urbanizada parte de esta parte de  la  BRAVA  CERDANYA 
- no han venido porque es han quedado a votar
vaya  !
no salgo de mi asombro por la información  (cuando te la digo  en casa  afirmas nosequé de los pijos que aquí  anidan  en abundancia ) 
 el argumento del tiempo no mella  en la interlocutora el dia está gris y me anuncia que a la una lloverá  ( asombroso la profecia se cumple  con puntualidad meridiana  me pilla en la capital de la comarca )
. al contrario cuando llueve suelen venir  más 
añade 
( se refiere al local amplio y acogedor  un antiguo corral y almacén enorme  de forraje reformado lo veo en fotos  )
 le pregunto  por las rutas posibles para llegar hasta ...
no sabe no conoce  no despierta
cuando le digo que voy en bici  responde mejor   y me dice el recorrido que ella suele hacer

( buen señal
 si ella lo hace... )
además le gusta OSSEJA
  y EUROPA
en comparación con su pais...
da el detalle del sueldo y el gesto expansivo de sus brazos

es un buen dia para recorrer este aglomerado de  urbanizaciones  completamente vacía de tránsito de coches y personas
no parece sábado  sino el primer dia laborable  después de una exulsante semana santa o  de un atiborrado turístico verano
a mi bici no le desagrada 
a mi interlocutora no le place

sonrie abiertament cuando abro el telón   para dar entrada al gran SACI PERERÉ
el asombro inicial por nombrar  a alguien tan entrañablement   familiar para ella aquí en  un lugar tan remoto   de su país de origen se transforma en interés por el origen de los conocimientos de un estraño como yo
anima la conversación y da pie a nuevos  temas
no muchos más
 medio bocata  no  es una comilona

cuanado me  despido  le digo que volveré con M y que me ha gustado el sitio




 

hoy  este diablillo ha sobrevolado   por este sitio que casi lleva su nombre (Les ) PERERE  (S) para tener una idea de la endiablez urbanoide pseudo rural de los poblados expandidos de construcciones   de esta pseudo costa
la CERDA  /NYA  CERDANYA /DANYÀ ynam ynam

si aterriza
podrà ver que  en  rincones como este  tan verdes como algunos ligares de su lejano BRASIL podrá  esconderse  y ejercer  sus encantos y diabluras con quien se le acerque
bienvenido! aqui tienes un  sitio


ÂNIMALS


 GUARDIÁN DE LA CERDANYA
et aussi
Guardián del paraíso ?
( gardien du paradis ) 
oui


chat doucement enchaîné
a la 
 pharmacie /parapharmacie  o ecopharmacie (?)  du VILLAGE  (Comune de OCEJA/OSSEJA



al pasto increíblemente  disciplinadas quizá  para no  afear con nada el asfalto ?
oui



ILUMINADA ?
no



LAGO DE LOS CISNES  ?
  
EN ATTENDANT PILAR PRIM   ? 
Oui
toujours
con obertura de gotas de lluvia  sobre  mi cabeza  ?
Bien sûr 
excitant
très 
excitant

je t' eime  
moi non plus ?

tú vas y tú vienes 
yo voy y vengo  
no ?

oui 



URTX










vet aquí una vegada
a la Cerdanya
una estació
seguida d' una con /urnanitatione (?)
conurbanizatione
desbocada
continua 
atropellada
y cara
de "casetes  per gent rica"
con la estación 
en la més mísera miseria y ruina
objeto de arte contemporáneo estentóreo
estrafolario

ni la lluvia de mil siglos borraría el estropicio
 
piazo de territorio asalto de artistas  sediciosos constructores de paisajes
post belicosos
plantaron  huertos de ladrillo
cosa qu no pasó  al otro lado
contraste brutal
quiero ser gabacho





dijous, 28 de setembre del 2017

RICARD III
FUNDACIÓ DAMM PATROCINADOR  del  TNC
 i d' aquesta edició del text de Shakespeare  que em cau de la bibloteca a les meves mans 
amen
Ara l' hivern del nostre deshonor 
s' ha convertit en gloriós estiu 
si us plau
una que no tingui aquesta estrella

digueu amen 

a aquesta també

qué fa  ?
mira coml' esborra
diu amen
a  estrella i a tota la pintada
ben esborrada
simulada queda de color diferent  pero el personal fa la seva feina son brigada municipal 

deguem amen 
com Shakespeare
a RICARD III

per paret  tan neta 
mireu el caos perxil al davan de  tal paret ja neta  just en el els contenidors de colors que algú amb pressa no voguí reccorrectament reciclar




t' ajudo a recollir ?

no cal
gràcies





escembrem
què ?









senyala ?
escombra ?
pesca
emmirallat a les tèrboles aigües
infinites mesèries

omplint de versos 
mancats de la parula que vull
aquesta invisible propera  blancor



MAJOR  CRIMES 's bike 

LA MAJOR CRIMINAL BIKE
no deixis que la teva estança
aquesta que es  es desfigura en la pantalla  barrejada amb la virtual  de la sèrie DIVÍNITY sigui invadida  per aquest criminal
estàs advertit
llegeix
va amb bicicleta i envolta la parella al parc  que tranquil.lament estava  festejant


veus la bici ?
es aqueta taca blavosa que mira el noi

senyala
senyalo
no és innocent  si sabessisde amb quina matèria omple els forats els buits de la seva bici !
m' esgarrifo només de pensar
pobre bici


escombren
 
ALERTA
ARRAN
CUP
ENDAVANT
SEPC
tots amb estrella
menys aquests
SOC

a vere...

ah ! són aquest
imitant els seus ancestres de botiga i revolució
escombrem
fa falta

una ESTRELLA   ?
no gràcies
ni  les daurades del TN ?
ni aquestes 
viva el mal 
abajo el capital
nooo
viva el capital !
con estella DAMM