SAL HOME !
de aquí
AUBREY BeARDSLEY
la pone (sal ) en las ilustraciones que hizo para el libro
de la tradución sin notas ( del francés idioma en quue WILDE salazó la obra escribió ) no puedo probar el gusto
( en la contraportada del libro el editor de LUMEN acompaña estas imágenes para ilustrarnos brevemente acerca de vida i obras de uno y otro )
quien deja algo sasí a disosición de cualquiera en el panel de entrada a la biblioteca ?
cómo ha llegado hasta aquí ?
una segunda edición de 1979 ( la primera en nada meos fuue en 1971
casi un documento histórico
lo tomo casi de un trago ( no es nada largo 85 páginas de divertimento para una tal SARA artistaza de aquellos tiempos )
FRASES
salacas pica tostes / pica testas )
No hay que soñar. Los soñadores son enfermos(el autor le hace decir a HERODIAS persnaje importante madre de SALOMÉ )
Sería terrible que los muertos volvieran
( ai comenta HERODES cuando habla de no permitir que ÉL,
no el precursos
se refie al auténtico predicando y resucitando a muertos por PALESTINA o JUDEA o SAMARIA )
pero de todas
me quedo con esta servida en bandeja de plata
naturalmente
No hay que mirar a los objetos y a las personas.. Sólo debemos mirar en los espejos.
con anterioridad el mismo personaje HERODES en otra escena ordena a los servidores que apaguen la luz porque no quiere que los objetes le sigan mirando
observo el dibujo de BEARDSLEY
( además de morbo tiene sustancia si puedes no te lo pierdas la imagen no la puedo hacer más clara
mal podria servir para una anuncio de marca de champán por ejemplo o un "Folie " parisino cualquiera
los dibujos son signo cumbre reveador de la época )
observo que en el espejo la sensibilidad del artista dibuja casi idéntico rostro en la bailarina y el decapitado
dios de los espejos !
rediós con WILDE y su sal !
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada