BICI CELA- DA   Y BICI  ESPINAS-ADA
de pareja   en EL PIRINEU DE LLEIDA

 DON CAMILO                                                                        DON JOSEP MARÍA

en agosto del  56 como se sabe iban juntos , cada uno con su libro  independiente aún sin escribir,  cuando se les cruzan  de camino dos guardias civiles  en sendas bicicletas  y ahi los tienes transfigurados por la visión ,

dice DON  JOSEP MARIA: 

Els guardies civils baixen de les bicicletes

y ell amb pau i respirant al ritme dels arbres els arrenca els seus petits i preciosos secrets 

Don Josep Maria  es aún así, capaz de inspirar paz y  de llevar tranquilamente a su jardin a  cualquiera, aunque sea la fuerza pública y en los tiempos del maquis, ninguno habla del MAQUIS  (quizá no podían, además   y en su viaje por el  escenario guerrillero una parte de los actores  ya  estaban casi  extintos y sólo quedaban los omnipresentes   civiles)

Del  piazo humano que es ESPINÂS ,  cuando se despiden,  va y  le sale  esto, señalando las bicicletas:

- No se cansen mucho... 

a lo que ellos,  los civiles,  contestan:  ( amb els ulls il:luminats ) 

- Eztá en proyeto motorisarno, ¿sabuzté ? 
- Vaya me alegro...

( JM ESPINÁS , A PEU PEL...  Ed La Campana 1999,, p 87-88 )

 No creo que  cuenten todo, imposible,  ninguno de los  dos escribiviajeros;  un encuentro con la temida policía , siempre en PAREJA,  quizá  no daba para mucha literatura y si para mucha documentación y sutiles interrogatorios, llevarian papeles o avales, claro  con DON CAMILO ya cubierto de fama ... 

El relato de éste último es  mucho más escueto  estrictamente escribiendo  de las bicicletas y los civiles , no así del paisaje que rodea la escena. Después de dos páginas de frondoso paisaje con letra pequeña, repleto de  todos los elementos que dan esplendor y brillo a la bucoliconeria y  a continuación de dejar pasar  un gato orondo,  deja  esto también:

En el prado tiernamente  verde  pace la yeguada  gimnástica  y por el camino  -jinetes en sendas  bicicletas de alto manillar , el mosquetón  terciado y aburridillo el gesto - pedalea la pareja de la guardia civil.
- Buenas tardes
- Buenas tardes nos dé Dios 

CJ CELA,  VIAJE al... Ed Noguer 1974, p 82-84) 
Grandes los dos, gigantes y maestros , referentes y viajeros 

NOTA  faig aquesta proposta de monument  a  construir a qualsevol poble  de la ruta  seguida per la nostra parella fa seixanta anys .   La base del monument , inspirada   en  aquest de l' arrière de SALARDÚ , aguantaria la coneguda figura  dels escriptors al Portarró  feta de ferro o de pedra. A Don CAMILO no le disgustaría, a DON JOSEP MARIA se lo preguntaré...
 

pedalea la guardia civil 
siempre  con Usted DON CAMILO 









En el més del TOUR , con una PAREJA  como esta , no podia dejar pasar una efeméride ni unas bicis tan lierariamente redondas.