dilluns, 11 de gener del 2016

Els agafem tots dos així. Enganxats  en origen, surten tal qual  de la bossa.
Per compartir sobretaula i cafè el dia  de la mimosa



ARA ÉS DEMÀ,
- aquest el penses portar  ?
. No,  aquest no, és una relíquia  i segons les normes no volen  edicions massa antigues.


Els pot veure com custodis del saber  i de la teca ,  dracs i  nanotes,  tots   en formació  quasi davant d'  una de les parades més interessant  del Mercat Municipal : la  biblioteca / estand, punt de  dipòsit i intercanvi de llibres. Interessant  i  poc concorreguda , mai  s' ha  de fer cua.
És d' agrair que hi hagi  un lloc com aquest ( li expliquem a una persona que és allà  el funcionament, crec que no s' ho acaba de creure ) però sobre tot,  és d' agrair que hi hagi  persones que vulguin compartir els seus  llibres i siguin capaços  superar   el sentiment   de pèrdua  en  deixar els llibres personals   exposats a mans alienes, possiblement, no els tornaran a veure. A mi em costa molt
Costa  deixar el que s' ha estimat. No és  la parada del llibres oblidats  o  perduts, com a molt seria la parada llibres  de segona lectura,  com en una biblioteca, però  sense necessitat de retornar-los,és a dir  puc fer meu  allò que ha estat d' un altre. El concepte de propietat  el perdo i queda substituït pel de gestió.
Costa d' entendre que pugui existir un lloc així.
He pogut llegir GAZIEL ( MEMÒRIES )  MONTSERRAT ROIG, ( L' AGULLA DAURADA ) , i el més recent algú va deixar EL CAMINO ( DELIBES ) El pas per la parada, una més entre les de verdura,amb vi a granel, venut amb ampolles reciclades,  menjar preparat, xarcuteria, bars, pesca salada, , etc, forma part ja de l' itinerari habitual per mirar i , també ho faig  arrenglerar bé si cal. M' informaré més  sobre les persones que gestionen, des de l' Ajuntament ? 
Quan la consciència em reclama saldar el dèficit d' aportacions per la meva banda,  recorro la meva biblioteca  i és quan  he de decidir i escollir candidats   que hi veig clar com creix el sentiment d' estimació per tots, , fins hi tots els indessitjables, aquells se semblarien indiferents. Nominar em resulta molt difícil. 
No és una parada de  llibres abandonats ni sembla una botiga  la revenda de vell o segona mà ?  No. De cap manera, no  estem en una parada  deixada de la mà de déu.  Parada de llibres estimats ? Manquen dades.
Llegir un poema  sense gràcia lectora com ARA ÉS DEMÀ, pot desgraciar la intenció  del lector, i el pitjor pot desvirtuar el poema, com quan tractes de reconstruir allò que no s' ha copiat , com ara en aquest escrit, per un desa  no assolit. no sembla tenir aquella gràcia del primer escrit ara desaparegut on només alguna idea queda...
així passa avui amb el poema llegit al bar del Jose,no  encerto ni el lloc , ni la forma.
no  sento que arribi cap missatge, abandonat de  muses , sense nova  força  pe empenyar paraules velles d' altres, no espero  res... 
Per reparar la maldrestalia  d' artista fracassat ,no de forma massa conscient, et demano que mentre anem a al cotxe aparcat ni a cent metres em facis tu un poema amb PEDRA I PARET,
el fas
i m' agrada
i jo poso paraules finals
i t' agraden a tu
i el que cosntruim caminats en no res
ens agrada a tots dos 
i dius:
- escolta,  on el publiquem ?


---------------------
 importants sobre manera ,(1) la història ja la saps:   va ser un poema de reivindicació al primer carnaval, etc i avui quan demà pot canviar el destí de tanta gent, etc. Avui tot recollint llibres per dur al mercat, va, i en obrir el llibre de l' EDITORIAL DEL MALL,  surt el poema.  Prenc el llibre, aquest  amb portada de TÀPIES de Tàpies. Amb els altres i  en total fan   un pam de gruix, prou  estimació per a l' intercanvi d' avui. 
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

El que si faré, així ho penso, aniré deixant una carpeta  amb fotocòpies de poemes, aquest i d' altres que han estat tan significatius
Serà possible ?   
I aquí s' acaba , demà ja és avui, com cada dia , com en el berenar d' ALÍCIA sempre és ara.  Què passarà  ?
Com cada dilluns...  o és diumenge  en la data  encara?
Els recitadors, podrem morir un dia o altre  qualsevol, els poetes , tenia raó aquell jove  del MONTNEGRE, no moren mai . Volia dir també  que la poesia, com tot allò amb voluntat d' esdevenir, tampoc.
És dijous , la parada del menjar preparat  té  a disposició paella, compro altres plats. La paella, estic segur  ben segur  que  tu la fas molt millor.

diumenge, 10 de gener del 2016

LA PEDRA DRETA
la més trista de les històries del nostre WALDEM

the  saddest  history from Castellvi
Quant et veig a la rua dels tres tombs a Martorell  em falta temps per preguntar-te sobre la localització de LA PEDRA DRETA, on caray està LA ROCA DRETA ? Et pregunto.
Immediatament  diferències la ROCA  de la  PEDRA, la primera  a la muntanya  propera  quasi visible des d`on estem parlant, la segona,
- era  de CASTELLVÍ 
Has dit "era" ?  Ho he entès bé ?  No voldria haver  escoltat  , i faig com si la fiblada provocada per aquest temps verbal  en passat no  hagués estat registrada . Confio en tu , les teves capacitats i la fidelitat del relat,  tot i  la gernació i brogit   present;  ni perds  en cap moment el fil del relat, ni  me'l  fas perdre a mi.
"Era", si
ja no existeix,
No  puc creure el que m' estàs  dient.
O sigui, aquell indret nomenat per JOAN COROMINES    en la sortida del dia tal, on va fer nit , que tant  el va impressionar  per pujar  dalt de L' ARAGALL i continuar la sortida...
Localitzes exactament l' indret , coincideix  el que tu descrius amb el que va escriu COROMINES  localització  que em feia trontollar el cap i dubtar de  la veracitat. Com no   ! Si LA PEDRA ja  no existeix, la van fer desaparèixer.  Com !
Pel lloc he passat moltes vegades ,  la meva història  com  excursionista  va començar més tard que
aquest "avi" ,  TOTEM comú de CASTELLVI, quan teníem edat de sortir,  ja era mort i esmicolat.
Precises el tram , no l' any exacte de la data de destrucció :  els  seixantes; en aquell temps  en què  la invasió de les muntanyes per plantar  urbanitzacions  era a l' ordre del mal progrés d' aquells anys  de descontrol general. ( qui la recorda, per darrera vegada ?  ¿Qui la va poder veure  abans del seu  ser arrassament  i transformació en runa , no  esfondrament  natural com el  Campanile ?  ¿ Quines son les imatges que  es conserven  ? ¿ Farien possible  una  reconstrucció  ?
Em dius el color, el nom de les muntanyes i serres,  ( SERRA ROJA,perl color de la pedra   ROQUES DEL FERMÍ, ETC. )  properes, les coneixes  perquè havies estat pastor
parles de la mida, de la composició :
- era com el CAVALL BERNAT ...   com les pedres de Montserrat,  però no tant gran
Impressionant el que em dius. És el punt culminant del teu relat  Punt on em  fas notar  la dimensió de la tragèdia.
- Aglomerat ?
- Si això
Qui va portar a terme la barra bassada,  era l' amo, segons  puc entendre, de la finca   privada on es veu que "tenia"  la PEDRA. Dius que ho va fer per fer pedra petita per tal de ser posada en  els nous camins que s' havien d' obrir, per les urbanitzacions.
- Si  hagués tingut una mica de vista , ja se li va dir que la finca amb la pedra  l'' hagués pogut vendre  i treure molt  més del valor que podia treure de la pedrera que va "construir" a costa de.
Sant Antoni  gloriós passa obrint   la Cavalcada. Sant Antoni no és un del MÀRTIRS DE LA PEDRA . Amb data d' avui , com per altres motius menys importants, recordaré una PEDRA MARTIR : LA DRETA DE CASTELLVÍ DE ROSANES.
Cal  recordar  que aquesta  PEDRA  ja té un carrer significatiu , molt significatiu. Quedo tranquil quperquè  el martiri no hagi estat  sota el meu jardí.  Coromines no em va enganyar.
Dues coses:
Una, cercar més testimonis i documentació, visitar el lloc  per visualitzar possibles restes.
Dues: proposar a les entitats que una de les excursions  , processó reparadora laica, sigui al lloc on va esdevenir allò que el el vent de l' estultícia   una vegada i per sempre se'n  dugué i per  pregar, als nous deus i a tots els sants que faci falta, perquè mai mes no ens  tornin   a bufar   d' aquella manera.

...
- que no comptim amb mi
- no em representen
- el País primer ? , ni hablar, el estado pisando florecillas de la cuneta , ni por amor a nada
- remenssaires,  botiguers, gent de l' ordere que posa el capital i la dreta, no compteu amb mi
- La dreta de sempre  en la "cavalcada" perpètua  de sempre,  
Ah ! Això no toca però el BLOG és  ICI, no ?
...
Pedres que no existeixen , pedres de la memòria , dedres a recordar.  El passat  està en tu i la teva memòria
i tres , una nova proposta . continuar formalment les converses amb tu  i qui sap si no suposa això d' avui un a banda de continuar una  gran amistat,  l' inici d' una forma de connecsió amb aquellels coses veritablement importants.
Els carros  de sempre , només un portava una estel·lada, eren els de sempre.
  



 


dissabte, 9 de gener del 2016

QUI ÉS CATALÀ ?
 JOAN FUSTER pregunta i respon al seu  ARA O MAI


ARA O MAI  és el títol d' un opuscle   de J Fuster publicat primer amb el títol  PER UNA CULTURA CATALANA MAJORITÀRIA  en la nadala tradicional  de la Fundació Jaume I  el 1980.
El títol  ARA O MAI  el publica Eliseu Climent a Quaderns 3i4  el 1981 ( l´any important , quan  el veig, compro loteria  )
Llavors encara  , era possible la pregunta ?  Una pregunta que és un capítol,  m criada l' atenció avui
Resposta:
No ens hem d' enganyar : és català el qui parla  català, o a tot estirar , el qui , sense parlar-lo, creu que ha canviat de "nacionalitat", de "societat" , de "món "
retinc dues dues paraules  PARLA i  CREU  (  hauria de ser just i quedar-me amb més, com lumpen agrari , emigrants, emigració  , burgesos, fauna burocràtica , poder  , etc. )  però tot esperant DEMÀ (  a vere què passa, però,  ha de passar ?  ) són més que suficients.
M' agraden les paraules de Fuster  perquè em dóna tranquili·litat d' esperit.  Un és, adquireix la identitat de l' idioma que el parla ( ho dic així des de  sempre )  i d' aquesta manera si parlo o escrit  FRANCÉS, ANGLÉS, ESPANYOL ( o CASTELLANO ?  )  , GALLEC etc,   dedueixo  què sóc. No ?
No és suficient viure i treballar en un lloc  per tenir el ser,
Vaig estar a ANDORRA ( com és que no la nomena  Juan Fuster ? )   i a PERPINYÀ  i es més que evident que   és un sol tret, allò que parles  no fa  el tot  identitari. El ser  encara deu ser  estar siendo del tal HEIDGGER. 
 No importa que no me entiendas ahora , no escribo para ti, cariño. Sabes de sobra que te amo igual que el primer dia que nos conocimos , pero ya sabes que aprender FRANCÉS o el INGLÉS, i aquel LATIN,  me hace ser francés inglés , americano,imperial romano,  si supieras com de chileno soy , de argentino no te digo  cuando  me hablan...
la circunstancia  particular  obliga. En ANDORRA me costaba mucho  el ser catalán , en  el paseo entre CERVERA DE LA MARENGA i PERPINYÀ ...
ho  vaig tenir molt més  més complicat , no m' entenien ni en francès, el meu
potser es tracta d' això: 
de fer més esforç d' acomodació  amb la llengua genuïna allà on es parla 
dedueixo  de l' escrit , ja en el tram final,  de Fuster
La identitat , el ser,  és tot una altra cosa, la nació la dona on tens els quartos , avui dia ...
Ja sabeu quin és el paradís on habita Déu nostro senyor , Els diners tenen una llei, no  és la de l' idioma, ni  la de la BELLEZA... 
Llàstima que per parlar català no em sigui concedida la nacionalitat andorrana  de manera automàtica, li donarien la nacionalitat al tal JOAN  LL LL ?  Renunciaria al seu passaport francés d' immediat ? Té feina amb la banda  del  NORD, 
provaré d' aprendre bé  el FRANCÈS  ara que tinc a la tauleta de nit CANDIDE ,
clar que  un nou estat associat als EEUU , no estaria malament, seria massa utòpic  ?
Les esperes posen nerviós a qualsevol  ,   els sentiments patris, identitaris, les crides al seny, al sentiment de PAÍS per sobre de la ideologia... me la bufen
i aquell vent de Fuster bufa massa de lluny.

Com avui al MARESME. el de l' oest La deessa  de Vilassar, a punt de saltar, com   sempre per sobre dels obstacles culturals i materials, ,  amb el temps no li caldrà, el mar  cada dia el té més a/prop( tant que s' enganxen les lletres unes a les altres  )



divendres, 8 de gener del 2016

On anaven ?  ¿ Potser algú ho sap on va ?

¿Adonde iban ? Acaso sabe uno adónde va ? 



D' on venien  ?  Del lugar más cercano 
DENÍS DIDEROT
JAQUES LE FATALISTE ET SON MAÎTRE

Traduccions  de JOAN DERRIDA ( recomanada per dependent de llibreria, Ed La Magrana , 2010  )  i ANA MARIA HOLZABACHER  ( Ed GREDOS ,2002 )

 Surto de la biblioteca del  CENTRE CASACuBERTA  de Badalona  amb   JAQUES en los morrales, he anat expressament  a la seva recerca.
Anècdota
L' amable bibliotecària   m' informa amb desgrat,   quan torna de cercar-lo, que JAQUES no el tenen en francès. Crec que li sap tan greu   que em porta CANDIDE sense jo  l' hagi demanat ni tan sols esmentat.
- però no és de DIDEROT,  dic amb  acollidora amabilitat  agraint el seu gentil  oferiment,  (  aquesta vegada em trobo ja amb ple gran coneixement de causa )
- Si. és veritat ,  però Candide   "O"  L' OPTIMISME  és tant interessant i  és un plaer tan gran llegir-lo en l' idioma original...
- me'l  quedaré també i el llegiré a la seva salut.

Prenent el tallat de la tarda  tranquil:lament   al bar CAL MAGÍ, just al costat de l' estació

tinc la sensació  que els dos relats, començo a   llegir  l' un i l' altre  a veure què , ja m' han posseït.
CHAPITRE PREMIER 
Il havait le jugement assez droit, avec l' esprit  le plus simple; c' est, je crois, pour cette raison  qu´on nommait Candide.
M' empaso tot el capítol sense traductor , ni diccionari , se m' escapen unes poques paraules, Seguiré així, no sabia  que VOLTAIRE em resultaria  tan assequible. Serà el tallat a la nova Badalona ?
A la seva salut  Bibliotecaria de Badalona. Teniu raó.

















dimecres, 6 de gener del 2016

QUE VAL CADA
PILAR
Quan està amb el Pol està més suelta de llengua,  segurament, com substitut i pinta de  becari ,  no gosa  de tallar a la manera del mestre,així ella   allarga més el temps, o m' ho sembla, , no ensenya tant  com ja sabeu  però més expressiva, i desarreglada ,clar que cal entendre el moment, m' arriba més el missatge. Que si els de la  CUP són la FEI (  diu FAI,soc jo que s' equivoca ) dels anys 30 ahir,  avui: comunistes enviats a Corea, precisa  la del Nord.  Com opinadora de VANGUA i que  viu de la palabra RDIA  fa riure que no tingui altres paraules que les de la dreta de sempre de tota la vida  per arramblar contra el que està passant amb la organització de Baños and  Fernàndez. Tan novedós és que no troba paraules ? Ja les trobarà segurament l' amo les hi dicta, la dreta  té un fons històric molt ric.

ARTUR
Posar per sobre la ideologia  a la teva  idea de  PAÍS, la que jo crec que tens ,   (  encara amb aquesta idea de FER PAÍS ! Podries  dir COTO privat GALLINA BLANCA alguna vegada, millor MAS PUJOL mira per on,,m' acostumaré a dir-ho  ) em sembla coherent  per gent que no és tan descaradament de dretes com tu. El teu PAÍS no és el meu, tampoc la teva pàtria és la meva ni el teu estat mai el faré meu,  meu  (meu,  meu )  el del LLUÍS , al dir  "no meu" vull dir que no tinc la identitat  que tenen els teus  (  o la de les teves teves gates maules i mauladors )    
ANTONIO

Podria  llegir els escrits  publicats, ja ho faré,  prefereixo pensar  ara. No renuncio a parlar directament amb tu.
ORIOL

No goso dir res del que penso.  No et tracten bé determinats medis,  no ploris per, ni en  ells, la Catalunya que plora no ho fa amb llàgrimes de  les teves. De rabassaires com tu, en l' estil,  pocs en queden

DAVID
Posseït, el que dona senyals  equívoques , segons la Rahola,  amb les seves abraçades, amb espectacle de fascinat teatral posssessió, el públic reia ?  els que tenies darrere, es podia veure que com ho feien.  
N i X
i Totes les oies de la CUP insultades.  MARINA SUBIRATS no troba bé que s' insulti, es veu que algu es fica amb detalls com ara...  què ? Ai déu meu, no en tenen prou amb els cultes històrics insults  i altres desqualificacions   i què esperaven dels independentistes/nazionalistes quan algú no fa el que ells pensen que toca ! Ni cas, si el voten , la pila d'  elogis pijaran (  volia dir  amb u) fins  al cel
ADA

EN ADA A DAVANT  ( amb A , no ? )  La frontera ideològica entre uns i altres està cada vegada més marcada, visible, no diluïda per la mena de pensament tou  que a vegades han fet  pertorbat la percepció de determinades  diferències de classe, socals , de riquesa d' interessos
Als cuperos ja els envien a més de KOREA a OKUPAR, i se'ls condemna a la inanició parlamentària futura.
ADA, madrina , no no no,  a ocupar més la finca MAS PUJOL .

MANUEL


Trobo escrits teus a la xarxa i aquesta foto , tu si que vales. Faig aplec . No renuncio a consultar-los un  dia o altre quan necessiti  empapar-me del teu discurs, mirada,  sobre  l' espai urbà de torn, sobre les coses que veiem i fotografiem , de la filosofia que menciones: DERRIDA,  LEFEBVRE, casi na , etc , m' agraden les teves  precisions sobre  del modernisme, creua la ideologia de la mateixa manera la literatura ? Una vegada més  un bon punt d' arrancada en tu. Benjamin és referent,però de paraula  traduida, les teves  són directes,de l' idioma comú.  No estic segur, però ni de llegir CELINE  ( com el menciones ? Vol dir que no l' exclous de la teva mirada, Què hi trobes ?  ) , ni de la teva ideologia, en tant , ja t' ho vaig dir, t' ajuntes a independenti/tes, encara que siguis el último de la fila, fins quan ?  de veritat has deixat el partit ?  Obro carpeta amb el tema CONTRADICIONS , tu m' ho fas pensar. ¿Recordes quan vas venir a OLESA   a la nauguració del curs escolar  i en la teva xerrada vas parlar de l' ANTICRIST de NIETZSCHE ( encara emballen les seves lletres del seu condemnat nom ) ? Amb tu m' agradaria anar lligant caps. Un element valuós malgrat tot. Te pido guerra  estos dias, tu ja m' entens, ara que no oigo a ALFONSO.

FRANÇOIS- MARIE ( per DENIS )
( una història de passeig: 
el noi indica des de fora a la dona de la neteja, pensa qui fa aquesta feina en aquestes hores del matí en un emporiom com aquest, i ho encertaràs,  un racó de mal fer de l' aparador, que sembla que no es perceptible des de dins, si desde fora. és una broma ?  No puc entretenir-me a aclari-ho, podria però  em falta iniciativa per tan matinal intromisió. La dona de dins no contesta, no li fa cas, el seu gest és d' indiferència. penso que el jefe de ventas l' està  està vigilant  i ella  no pot respondre a distraccions de fora . M' en vaig i em porto la meva història ) 

Una de las trajectòrias de LA MODERNITAT passa  per la teva obra  JAQUES EL FATALISTA y SU AMO (  MAITRE)  desaprofito la oportunitat de compra , la versió catalana 1 euro més que la castellana. Al venedor que em diu que coneix la traductora i  afirma que és bona li contesto que passa com amb el bon vi:  pagues una mica més  Ni una ni  altre versió,  que tal l' original ? I si trobo en PDF  ?
 Perdona DENÍS , pel lapsus amb FRANÇOIS, però es que és tan potent la força que ens guia en el sistema inconscient que no puc fer res més que deixar-lo fluir con si res ( Ha servit per trobar  una obra de FERNANDO SABATER:  VOLTAIRE CONTRA LOS FANÁTICOS, parece interessante el fomat en part en forma de diccionario)   El de la llibreria encara deu estar rient  de mi ara,  del lapsus ,  per ell ignorància flagrant,. Un peu en la bogeria,  un punt més per iniciar l' itinerari  pel  manicomi de les lletres, n0 ? La loca de la casa, la boca que habla , ¡ vaya con  la CABALGATA del año !


FERRAN

passa amb  la seva bici TARDOR , per la bogeria total de radio del jardí  d'    ESPÈCIES PROTEGIDES ( diuen paraulotes ) després de recorregut els BALCANS ( primers 3000 km ) en viatge ara de promoció  Ja cercaré més informació 

JOSE Angel Valente
mejor lo leo y  cito
directo y a partir de Goytisolo
"Las cañas dialogan con el viento.
Tienden largas cuchillas. Se defienden contra la violencia de la muerte. Las varas del agave suben al cielo, bordan
las nubes y la oscuridad.
Después, vencidas, mueren para aguardar, como todos los muertos, un nuevo
nacimiento".
Se fue de Galicia, aunque el idioma materno quedó en él y volvió a despertar en 198
( y yo que conocia sólo a LOIS i RIVAS , he aquí uno que vuelve a su otro idioma, un buen pie )
José Ángel Valente: Poesía (Selección)
El Autor de la Semana ©1996 Universitat de Chile, diuen que els he de mencionar,

-
2001 Programa de Informática
-
Facultad de Ciencias Sociales
–
Universidad de Chile. Edición y selección de textos Oscar E. Aguilera F. oaguiler@uchile.cl
2
Noche Primera
Empuja el corazón,
quiébralo, ciégalo,
hasta que nazca en él
el poderoso vacío
de lo que nunca podrás nombrar.
Sé, al menos,
su inminencia
y quebrantado hueso
de su proximidad.
Que se haga noche. (Piedra,
nocturna piedra sola.)
Alza entonces la súplica:
que la palabra sea sólo verdad


BIOLYno, BIELY
PETESBURGO
  Es un libro palimpsesto que hoy, habituados como estamos a la plaga de novelas planas que nos invade, puede incluso llegar a sorprender más de lo que pudo hacerlo cuando, con su acento vanguardista, apareció en 1906 en Rusia.
Lo dice  E Vila Matas, ( no importa donde )

Los la/( ) sos, confusiones con la calo/gafia fuente de inicià/ticos caminos, o só/n com/o la naturaleza interpretaciones erróneas, que lleva  a lugares desconocidos?
Huye ya de una vez.
Recuerda que tienes un PALIMPSESTO Lleno de locas bicis d' una tal LUN ( lunàtica ? )

JUAN
guia,en literatura,  ¿quie/n mejor ?  No fallas una ,hoy  compartimos RIDAO, esa si es la patria que quiero. Los vacios entre los muros de piedra seca  nadie los llena, sólo las piedras sólidas bien puestas  aguantas las que se ponen encima.

ya viene los reyes  con sus bicicletas para los niños buenos , se acaba la CABALGATA  ( que val cada un en el que val  ,que val cada cosa ? )
Els noms de persona  que menciono podrien ser  de nens, per ells, una bici  la bici  com aquesta no tindria  preu i seria   màgica.  Així ho espero.
Ella, sense cap mena de dubte per a molts , és la reina de la CAB/VALCADA avui, la més esperada, la més...



falta un   i  s' acaba 

JOAN
Vocero, representant de la gent d' ordre. Dit  així,  de quin ordre ?  Com si tothom l' entengués de la mateixa manera.  L' entrevisten a a continuació de Marina, i la paraula clau, que es clava no és altra que CIVISME. Un altre, ell,  del sistema, fent campanya ja  El seu civisme i ordre rima amb llautó
i amb maulador