MES TOR

Y MÁS ADELANTE, Y NO MUY LEJOS,  SE VEÍA EL RIO TOR, QUE AÚN EN AQUEL TIEMPO, MES  HINCHIENDO  BIEN SUS RIBERAS, BA TORCIENDO EL PASO POR AQUELLA VEGA.

PENSABA QUE ERAN NINFAS VENIDAS DE VALLADOLID  Y QUE POR SER FIESTA EN LAS AULAS Y POR ASUETO Y CULTURA  EL MAESTRO  LAS ACOMPAÑA  POR EL PARAJE INSTRUYÉNDOLAS DE LA LECCIÓN SIN EL AGOBIO DEL AULA O DEL DESPACHO

DE QUÉ TRATABAN ?

 DE LOS SUEÑOS DIVINOS EN SALOMÓN ?
O QUIZÁ LES EXPLICABA EL ALCANCE  DE ESTA SENTENCIA

POR UNAS MISMAS PALABRAS DICE MUCHO

ERA ERASMISTA  FRAY  LUIS DE LEÓN ?
EN LOS LOS NOMBRES DE CRISTO SE DELATA

LA RANA MIRANDO
ESPALDA AL TIEMPO DAS
Y QIEN ES EÑ PERSONAJE
DEL AYER TAN CLARO
ENLACE CON LOS ERASMISTAS DE VALLADOLID DE SAN GREGORIO

SUEÑOS DIVINOS EN SALOMÓN

EL PECADO DE TRADUCIR
 LOS SENTIDOS DIVERSOS
FRASE ESENCIAL

POR UNAS MISMAS PALABRAS DICE MUCHO

CAP I
UNA MISMA SENTENCIA ENCIERRA PREÑEZ DE SENTIDOS

ESE PUENTE

ERA EL SOTO, AUNQUE PEQUEÑO , ESPESO Y MUY APACIBLE.

Y SOBRE LA YERBA VERDE  , Y CUASI JUNTANDO AL AGUA LOS PIES  SE SENTARON

NO QUISIERA QUE AGORA DIJÉRADES  MÁS , SI NO ME ASEGURA  EN PARTE LA CUALIDAD Y FRESCURA  DE AQUESTE LUGAR; AUNQUE QUIEN SUELE LEER EN MEDIO DE LAS CANICULARES TRES LICIONES EN LAS ESCUELAS MUCHOS DÍAS ARREO, BIEN PODRÁ PLATICAR   ENTRE ESTAS RAMAS LA MAÑANA Y LA TARDE DE UN DÍA,O, POR MEJOR DECIR, NO HABRÁ MALDAD QUE NO HAGA.

Y  DICIENDO ESTO MARCELO, PUSO LOS OJOS EN EL AGUA, QUE IBA SOSEGADA Y PURA, Y ...

ASÍ QUE BIEN PODÉIS PROSEGUIR, SABINO, SIN MIEDO; QUE DE MÁS  DE QUE ESTE LUGAR ES MEJOR  QUE LA CÁTEDRA, LO QUE AQUÍ  TRATAMOS  AGORA  ES SIN COMPARACIÓN MUY MÁS DULCE QUE LO QUE LEEMOS ALLÍ, Y ASÍ CON  CON ELLO MISMO SE ALIVIA EL TRABAJO

RELÚCÍAN EN ELLA  COMO EN UN ESPEJO TODAS LAS ESTRELLAS Y HERMOSURAS DEL CIELO

Y ALARGANDO  LA MANO HACIA ELLA Y COMO MOSTRÁNDOLA, DIJO  LUEGO ASÍ:

- AQUESTO MISMO QUE AGORA AQUÍ  VEMOS  EN ESA AGUA, QUE  PARECE COMO  UN OTRO CIELO...

ESE PUENTE ENTRE TU Y YO
QUÉ MEJOR REGALO PARA UN ESTUDIANTE
QUE UN LIBRO DE FRAY LUIS DE LEÓN
NO DE MISA
CLÁSICON