dissabte, 9 d’abril del 2022

 


SURGEN DE LA CASI NADA

LLENAN ESPACIOS 

LUCEAN CONTORNOS

MARCAN ESCOLLOS 

GUARDARÉ LAS PREGUNTAS   PARA NO PREGUNTARLAS SI ACASO TENGO TUS RESPUESTAS EN ACCIÓN PREVISTA  DE TU RELATO

 NO LAS FORMULARÉ MEJOR LAS BUSCARÉ 

 Y TE HARÉ VOLVER 

MEJOR ILUSTRADOS 

CLAVES

LUGARES TIEMPO

LINGUA   OCCITANO  ( OC UI )LEMOSÍN 

TEMA  LITERATURA Y PODER 

 LO QUE LLEVA AL GRAN REI A PROCURAR PER JOGLARS Y TROVADORES 

TORVEROS Y TROVBADORES  REÍCES DE LA TROBA ACTUAL   

RAÍCES  AHI ADEMÁS DEL MÓN CLÀSIC


 

an m'abellis vostre cortes deman,

qu'ieu no me puesc ni voill a vos cobrire.
Ieu sui Arnaut, que plor e vau cantan;
consiros vei la passada folor,
e vei jausen lo joi qu'esper, denan.
Ara vos prec, per aquella valor
que vos guida al som de l'escalina,

sovenha vos a temps de ma dolor!

 

22 de septiembre de 2010: el parlamento catalán adopta la ley sobre el aranés que hace concretamente al occitano una lengua oficial en toda Cataluña·.24

 Roman de Flamenca,

 Laguna que se solucionó en 2010 con una versión en catalán realizada por Antón María Espadaler, profesor de la Universitat de Barcelona y con la de Covarsí. Para trasladarla al castellano, el autor se lanzó de lleno: prefirió adaptarla desde el occitano que desde el francés. Necesitó gramáticas y diccionarios específicos. “No es tan complicado”, arguye, restándole importancia, quien cayó rendido inmediatamente por el contenido, que reivindica como de gran valor independientemente de este impulso repentino.

MENCIÓ IMPRESCINDIBLE A ROSALÍA 

ACERTIJO 

NOMÉS QUEDA UNA PREGUNTA PERQUÇE TORNEU A DONARNOS PLAISIR

 MN AMIE

 LA RELACIÓN ENTRE LA TROBADORA ROSALIA VOSTÉ Y LE REMON DE FLAMENCA MAL AMOR MALAMENTE  MALA MENT CAMINOS DE TORBADORES ENTRE AQUÍ U SANT ESTEVE 

L' ALTRE PREGUNTA VA A PARAR A MASSIP I ELS ESTUDS SOBRE FARÁNDULA MEDIEVAL  HISTORIES I CADIZ TITELLES I ROMANCES 

 

 

CANTANTE ROSALÍA 

ESPADALER LE ROMAN  FLAMENCA 

LES COSES SURTEN AL MOMENT Y LA CAPACITAT D' OBLIDAR TANTA INFORMACIÓ MINVA COM LES E GENER AL LA COSTA MANS  

creo en ese fuego que no cesa que queda en brasa ardiente 

aunQUE NO SE MNIFIESTE  ARDIENTE 

FUICO OC 

OC OCCOCOCOCO

APRENDO DE TI QUE SOBRE MALEZA M ARRNCADA QUE ALGUIEN ARRANCA Y DEJA EXTENDIDA SIN RECOFGER LANADA CRECE MÁS MALEZA NO SURGE  MÁS LE CUESTA Y ENCIMA GASIFICA C ABONA  LA SIGUIENTE  NO ES NATURALEZA MUERTA  TE LO DIGO PARA QUE LO TENGAS EN CUETA EN LA NUEVA MANERA DE CNSIDERAR ESTAS COSAS DEL DESPELOTE EN UESTRO MAL LLAMADO  EL JARDÍN 




 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada