LIBROS ÁNGELES CICLISTAS

- Es un libro

- ¿Qué libro ? -dijo Popeye.
. Un libro simplemente . La clase de libros que lee la gente. Que leen algunos.

- ¿Lee usted libros  ?  -pregunto Popeye

del inicio de SANTUARIO  DE W FAULKNER  SEIX BARRAL 
1985 traducción de LINO NOVÁS CALVO  
( ejemplar gratis dejado en la parada de los libros abandonados para intercambio del mercado municipal)

FOTO UNA
el libro exageración  superproducción consumo vomitación  
que dice la artista en su montaje en CASA AMERICA  MADRID ALICIA MARTIN

Con una trayectoria impecable, Alicia Martín es una de las artistas españolas más internacionales. Utiliza el libro como materia central de su trabajo, protagonista en sus fotografías, dibujos, esculturas, instalaciones o animaciones de vídeo. Ha participado en infinidad de exposiciones y ferias de arte internacionales como: ARCO, Bologna Fiere, Art Chicago, Art Cologne, Art Basel Miami, Art Frankfurt, Art Brussels, PhotoEspaña, etc. 3.  
el libro objeto  
hay tanto !
FOTO DOS
 también objeto para decoración
aún se usa  para ese fin ? 
parece una tendencia  enviar fotos guapas de librerias  bibliotecas  de bonita o soberbia decoración decoración  para apetecible consumo como mínimo visual 
libros para voyer  ( voy a ver   ) 
beber si 
per también mucho mucho ver 
chico 
si alguien enseña...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


   
ande van estos con ese frío
pasan cerca del MONUMENTO AL CICLISMO ABULENSE
mitico lugar  
quienes son ?
 a qué dedican el tiempo libre ?

leerán y como el hombre al que oberva POPEYE  beber en el manantial ¿llevarán un libro entre las piernas ?
perdón en el bolsillo

y  quien es él ? enseñando espalda completa 
qué lleva entre las manos ?
de donde vino  qpor que canal vino a m
mano de la divinidad cuántica    o del puro impuro azar  ?
qué  libros pudo leer  un ángel 
depende: si cayó eran de los prohibidos  ( VOLTAIREMARXFREUDNIETZSCHEDARWIN ) 
si era del cielo y se mantuvo divino con... los escritos por EL  y sólo ÉL 

creo que ya nadie discute su sexo
alguien de la cadena T me lo trae y lo cazo
atrae la crudeza de la imagen
mucho cuerpo  no veo la  belleza de alma  solo  deja ver la  del c...
quien dejaria  este cuerpo al pincel del artista  ? porque la cabeza no parece corresponder
oculto el calvo   por pudor
en una mirada desatenta  pasa como  dama por la ambigua cabellera  que bien mirada resulta ser empostizadas confusas  alas 
además en lína con el despropósito o no   del artista el  cabezin ( claramente una licencia disociativa  )no parece adscripción natural  a tal cuerpazo

galletas seguidoras  vendedoras de ropa interior
socorro !
cubrid necesidades  de in /vestidura para que a ningún ojo de  EDIPO  ni de  nadie  sufra de escándalo  y pueda delatar sin prejuicio a la santa dis /quisición
   
 fíjate que pisa un LIBRO cerrado y otro abierto
y esos   chavalines  con esa especie de mano imposible a punto de cometar alguna maldad angelical
nada se sabe de la capacidad de los ángeles de aguantar el frío
ni si lo sienten
pero este
así sin nada...
espero que mi añadido no distorsione para nada el enentendimiento de nadie
mi alma de cicista  da para eso
mi alma de artista no da para más

FELIZ DIA DE SANSEBASTIÁN
no me dispares a matar

De detrás  de la cerca  de arbustos  que rodeaban el manantial...

Una tenue senda llevaba del camino al manantial.

El manantial...
brotaba al pie de...


 la luz solar yacía rota , desprendida de su fuente.
En algún lugar, misterioso y oculto ,pero cercano, un pájaro  cantó tres notas  y se detuvo 

En el manancial,
el hombre  que se hallaba bebiendo inclinó el rostro  hacia los múltiples reflejos  rotos de su propia  acció de beber. 

sigo ?
sigue tú
a mi me da algo de miedo este sendero 
Pero si es FAULKNER !
no vas a abrevar  en el manantial que se te ofrece ?
da igual
no tengo sed
( además hay que tener mucha  sed  para beber ahi  tiene el letrero de agua no potable
cruda
como la que pagan a precio de oro  los.... esos  de CALIFORNIA  ?
caprichosos
 se pueden morir 
FAULKNER  manatial de agua cruda ?
el traductor LINO NOVÁS CALVO

Sé que sabes bien quién es Lino Novás. Nada he de decirte de la ejemplaridad de su conducta. Un buen escritor es raro siempre. Un buen escritor de honradez perfecta es mucho más raro todavía. A mi me impresiona verle en sus estudios de autodidacta […] Está catorce y más horas en la biblioteca del Ateneo

dijo alguien de él

  En la Casa de la Cultura de Madrid fue acusado, ante un auditorio de más de mil escritores y artistas reunidos en el II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura, de haber publicado varios artículos en contra de los mineros asturianos, lo cual implicaba su fusilamiento inmediato. Fue conducido al madrileño Palacio Spinola hasta que el acusador, Carmona Menclares, presentara pruebas en su contra. José Bergamín se autopropuso para defenderlo, en tanto que las voces de Pablo Neruda, Rafael Alberti y María Zambrano se alzaron en su defensa. Al no poder presentar el citado denunciante la testificación probatoria, fue absuelto, pero el incidente conmovió su siquis de manera definitiva.

bien por esos comunistas  y por MARIA Z !
el propio LINO  ( gallego de nacimiento  exiliado  dos veces ) habla de su experiencia en España y sus palabras aún duelen  
agua amarga que hay que beber:

 He estado dentro de aquella sangre y de aquel fuego. No puedo decir que los vi. Estaba demasiado dentro de ellos para ver. Por eso, al retorno, que es como volver de la muerte, me interesa comprender las cosas que tuve cerca de través de los demás y estudiar realmente, en el documento y en el dolor ajenos, lo que allí ha pasado. […] La que allí, españoles e internacionales hemos librado, será siempre la batalla inicial de todas las batallas de nuestra época. Por eso está bien que, todos los que la hemos vivido de cerca o a distancia, llevemos al papel su sentido y su pasión. […]
España es una tumba, es un desierto cubierto de esqueletos, pero sobre esa piel sembrada de muerte se escribió una gran lección que el mundo ya ha debido aprender. Allí se dio
el ejemplo que otros pueblos han sabido imitar. Y eso es algo. Eso dice más que todas las batallas fulminantes

apasionante vida 

 Sucesivas hemorragias cerebrales lo dejaron paralítico y sin posibilidades de hablar, aunque desarrolló habilidades para pintar. Fue internado en un hospital para inválidos. Falleció en la ciudad de Nueva York el 24 de marzo de 1983. Sus restos fueron conducidos al cementerio de la ciudad de Syracuse. Se cumplía así su deseo expreso de reposar en ese lugar para de ese modo vivir su último y definitivo exilio.

 

aquí lo tienen
de donde mana éste ?
de dos escritores hablando
uno de ellos opina  sobre  LINO 
dice que por tradudir SANTUARIO le pasó no sé qué
(MANANTIAL REFLEJO ROTO )
no leo lla literalidad  que dice sobre LINO  sino como  una proyección : habla de el mismo  en ese otro

lo rescato y bebo
apasionante las vidas/aguas  ajenas 
ahora ya no sólo  beberé FAULKNER
le estaré saboreando tambien a LINO 
 nombre que el PREGUNTÓN  (periodista importante )
al contrario que el preguntado
sí quería acordarse

entre ellos  si se muerden ( los hay malos como personas y buenos  )  sacan agua  para beber letra más que sangre  que llegue al río  ( un escitor nunca hablará bien de otro quién lo dijo ')
allá ellos es su vida
son animales y defienden su territorio donde impera la salvaje lucha por la vida

de los de oficio
no me fío ? 
NOVÁS
me vas

a beber a beber 

y recuperar 

no  creo que sea uno más 

los senderos del arte como los de las letras ajenas llevan a fuentes sorprendentes 

aunque sean conocidas 

el agua nunca es la misma 

y como queda bonito aquí te dejo

nunca es la misma ?

 que dice el profesor de matemáticas  hablande de las partículas  cuánticas  hoy ?  que con una simple división bebes átomos del agua que tomó CERVANTES  o...

la madre que parió a los átomos !

bendito profesor

 

  

vivim en un  pais on  el gener fica  mà a la primavera  sense miraments

com es que deixo que les paraues del més vell de la tribu em fereixin ?
estan ferits
ni sang ni llum   
ni color
en la historia  que nos acompaña esta  la velada es la historia de los hombre  tan "geisha s" como ellas

 qué represnta ANTIGONA  para ti ?
 me gustan tus palabras
captas la esencia    de los dos (ESPRIU  ZAMBRANO )
poco añado
la luz de aquí  es diferente de aquella  de donde vengo
se apacigua el invierno  con muestras de color

las busco
las violetas
 pero aún no han venido
falta poco
cuando interrumpimos el juego con nuestro amigo el perro  vecino  nos  conoce y entiende: no nos devuelve la pinya que le lanzamos se la lleva en la boca y se retira  hacia su cau detrás  de la valla de su casa

no es mi color
ni mi invierno
y quizá no quiera vivir esa primavera que se me ofrece

claros del bosque
el sol

no dejaré que ninguna palabra  me ciegue  MARIA
ni las de ningun poeta ciego
cegado es de odio
no va por ti ESPRIU

Que la maledicció s' acabi amb mi i que el poble,oblidant el que el divideix, pugui treballar

ANTÍGONA 
SALVADOR ESPRIU  TRAGÈDIA EN TRES PARTS  

Després del desert i de la set , una mà t' allarga una conquilla plena de l' aigua  de la ciutat . I no preguntes , en beure , si has d' agrair  el benefici  al servidor  d'Etèocles o al partidari del promotor de baralles. Només desitges de quedarte i esborrar  amb somnis  la fatiga del camí

les paraules d' ESPRIU  son tranquilitzadores  en aquests moments
tant
 a la meva manera d' escoltar
com les recollides de  SCC  en una recent trobada 
a ells dedico aqueta entrada del  blog  ( blog  que va començar amb  paraules manllevades del  gran poeta de tots fa més de tres anys  )

Altrament,ningú no sap si hi ha déus o no n' hi ha o quins són els seus capricis  i les predileccions dels deus , si és que existeixen

perque puguem pedalar amb bicis i paraules  ben  fort  i "millor junts  per salut" en els sempre nous temps que ens  des esperen

ESPRIU acaba l' obra  amb el parlament del personatge LÚCID CONSELLER  tot indicant  que "el possible lector se´l pot estalviar  si ho prefereix "

quan  llegeixes avui  tot l' escrit   ( ho fas dues vegades  ) remarques que és substancial aquest final
jo  penso que  representa  (  a pesar del tràgic del conjunt  )  un raig  de llum esperançador  en tant el personatge (LÚCID ) parla  i no te por del poder que sap que l' escolta
et dic també que  possiblement  amb aquesta lectura d' ESPRIU que has fet podrás copsar ara  amb més nitidesa tota la llum ( de poesia filosofia i literatura) que aboca MARIA ZAMBRANO en LA TUMBA DE ANTÍGONA ( Revista LITORAL de MÁLAGA 1968 )
- cuando quieras seguimos con los dos juntos
 siguen vivos
ya sabes
 i sus reflejos continúan impactando 
mucho

sigue el parlament del LÚCID CONSELLER ple de lucidesa:

On trobareu un home complet ? El qui és només intel.ligent no és ni tan sols intel.ligent, i la més sólida raó és ineficaç contra el mal més lleu. Qui sap  si els plors dels homes úicament serveixen per mantenir sense mudança l' impassible somriure dels déus. 

I callo també, perquè la lucidesa, que deixa intacta l' acció i els seus inintel.ligibles embolics, irrita de seguida tothom, fins i tot el mateix lúcid i perquè ben mirat,potser si que els meus mots  representen un perill , però no per a mi que parlo , sinó per a tu que escoltes

k

estratos

escuchas un episodio  sucedido aquí
maldita piedra

maqueta ?  pequeñeces

ves el tren ? entra está a punto de entrar en el DIABLO PUENTE

no  te descubro  el subestrato colofón de la historia de la mala   piedra 
te engañaría  ahora
pero no hace falta
el rito esperpéntico mágico en un lugar de memoria industrial del s XIX amaga el epílogo  del relato
al tiempo que exorcizo  el maligno siempre a punto para captar la mentira intesada
sólo una vidente  como tú  puede ver más allá de los inocentes gestos  de torar piedras a las piedras

no faltan ciclistas  en la ruta
percibes el gesto?
 uno ayuda al otro  en la subidica

vimos
descubrimos en alzada   lo que se oculta a la simple vista  en el llano
LAS FORCAS
por qué  ?
qué pasado ocultan los  nombres  ?

prohibido hacerle daño

si supieras todas las historias que desencadenan   al paso  los caminos de dentro  esos de la memoria 

que llaman a la memoria

que llenan como el agua venida del cielo 

cuando no ocultan

charcos de luz y barro  

J'AI FAIT MON ACTE

el missatge  es tremendament  moderat
al igual que el comportament i formes del ponents

no escampn l' oidi
 n absència de paraules de despreci
dades  contrastades
objectives
reconeixement de les qualitats i el bon saber fer de l' ALTRE

passes realitzades
fites assolides
projectes de futur

mouen el pensament  molt més que el cor 
 contrats  al dscurs dominant

més republicá     no pot ser
 de marera senzilla planera
 nomalgú nomena llibertat IGUALDAT FRATERNITAT

 arguments forts

la canya  del camí li vinc a oferir
i no li canto però si em surt un rodolí. nar
i rodolinant hi vaig
 i ara mig convençut m' han deixat
 com si es buidés   la cárrega d de l' odi


canya do
canya em dons
sembre per camí  bo
.......
HURGANDON
HURGAR
HURGDOR
 el piloto humano escrupuloso
no aprietó el botón para soltar la carga mortífera
resulta que la línea de su vuelo coincidía con sus tierras donde veía quien y como a vecescomo le sustraían la leña
tu eras de aquellos  chavales que  veía correr  ?

LA CUCARACHA
tendría  cien años
cóm la verían aquellos   familiares  que vían como se lleva  si parar a tantos y tantos de los suyos
 el itenerario de hoy  trae la identificación  ente lo tuyo  y el mal social
para pensar las metáforas del camino ayudan

 nadie diría que hay una SITJA IBÉRICA  dentro 
o era al lado ?
la vimos 
en aquella excursión cuando todo esto era aún más salvaje alejado de todo
territorio  desconocido  como siempre
echo motivo  principal  para el arqueólogo  de papel y letra
paro la asociación  libremente condicionada  y excavada a poco lleva a la verdad
al menos a una
 la más cercana

se lllenará ?
 desechos haylos muchos   los artistas grafiteros ocultan  su obra 
buena idea...
para cuando tenga una
sitja para la creación  metáfora  que apaga la sed  con aquel agua ahi invisible
VALLAS
en antiguo camino
público
obliga a itinerarios desconocidos

llego

el cielo

la nieve

el frío 

las aguas 

y así encuentro al hijo de P

el único

y su historia   llena conmueve 

alimenta 

muy bueno
se lo diré y  le llevaré
algo de lo mío
compartir
rescatar
una delicia
esos recuerdos no caen en  ninguna SITJA

por qué  llamo  a esto LA CUCARACHA ?
era nombre que aprendi
luego resulta que era LA GRIPE ESPAÑOLA  nombrada por otros
METÁFORA 
 sin ropajes no  se aprietan ni se retienen  los sueños



  

T
es la inicial del nom  de la persona  de la tribu del costat que trobem treballant

 

 en la millora del camins 

està  al començar de  l' itinerari   allà on el riu és tan a tocar 

que inunda el camí   quan la plujal l' esvera 

   

nosaltres cercávem asegurar el bany de  sol

el tenim  sensa treva

amb T  a més a més  compartim un interessant i  sucós  bany d' informació (T actua com  el  millor guia i de manera tan completa com mai es donaria  en una llarga connexió a internet ):

1.la ruta  de LA VIA AUGUSTA   d' aquí on som fins a EGARA 

2. l' estat d' abandó d' una de les masies de la zona més  característiques

3.le barbaritat  ( entre altres ) feta amb les parets de pedra seca  de tot el  terme 

4. recomana un itinerari de passeig  per visitar un monument geológic, prenem bona nota

5. explica la trifulca en el tall d' un camí públic per part del propietati d' una determinada finca   i la manera com ha s' ha de aixecar la valla per seguir  cas d' anar  en un altre moment ( vaig fer ENTRADA aquí la primera i única vegada  que em vaig trobar ) 

6.  les troballes  arqueológiques  realitzades

7. tasca que  porta entre mans el consistori   en relació a  la millora  dels camins que gestiona  en coordinació amb diferents instàncies supra territorial: millores en  el camí   senyalitzacions per  ciclistes regulacions  en determinades zones "no maques"

8. etc  ens acomiadem   

ell está treballant 

la nostra curiositat també

tornarem 

 no només a passar pels comins certament  cuidats 

sino per connectar   directament i demanarli un guiatge professional

per qué no ?

el riu ens riu la proposta 

l' hivern  ho fa amb  la primera ginesta

molt per explorar
molt per seguir preguntant

les ofrenes  al  GRAN RIU 

per les gràcies d' avui 

surten contundents de la teva mà 

i li arriben  "sin amagos"

pienso cada vez que paso por aquí en aquel  compañero  de colegios  que perdió unos dedos por explotarle en las manos cuando manejaba un barreno cogido de  la mina de plomo  en una de las salidas que hicimos lasaquellas "jóvenes aves exploradoras "

el itinerario desata pensares 

Pensó en algunas muertes y esto le fue llenando de recuerdos , de sonrisas despectivas, de refranes, de intentos de corrección de destinos ajenos, en generla confuso , ya cumplidos 

escribir ?

cuando se pueda   cuando se sepa 

 itinerar 

 es "imponer presencia"

como dijo ONETTI  en EL ASTILLERO ( creo que puede venir de astillas ) 

en la misma página  de donde recorto:

O no fue la casualiad, sino el destino 

qué hacen ?
qué pasa ?
algo excepcional ?
vale la pena registrar ?
sabes quienes són los que hacen ese trabajo ?
tienen trabajo
eso es importante
en un mundo donde puede que no haya trabajo para todos 
o si ? ?
qué es el trabajo ?

El cielo habia terminado de nublarse  y el aire estaba quieto augural

JC ONETTI (op. cita p 23 i en la 24 )es un itinerario una ruta de sol y de sombra que impone presencia  casi sin querer

 

ISTMO