libro III 71 

MENTULA 

SEÑOR EDITOR 

NO COMPRARÉ SU LIBRO POR CULPA DE LA TITA DEL  TRADUCTOR

NO ES QUE NO ME RIERA CUAND  LA EXHIBIÓ  CON  TAN TIERNA INTELIGIBLE PALABRA  

NO LO COMPRARÉ SI DESPUÉS DE COMPARAR  (EL SUSODICHO C )   LOS SUSPENSIVOS  DE DOLÇ I  MENCIONAR A DULCE (ESTEFANIA ) ME SACA  DEL LATIN del roomano TAN INOCENTE MELÍFERA CRIATURICA  EN SU EDICIÓN 

ADEMÁS ALGO FALTÓ EN SU BREVE INTRODUCIÓN: NADA DIJO  DEL POR QUÉ LA EDITÓ ? Y ESO PUNTO DEBERÍA DAR MUCHA  EXTENSIÓN 

ACASO  SE ACOBARDÓ  LA  SUYA  ANTE LAS DL   TRIO  COMPAÑERO DE LA  PRESENTACIÓN ?  SEGURAMENTE  PIENSA USTED  QUE ENSEÑAR ALGO ASÍ  EN UN MUNDO TAN SEXUALMENTE INCORRECTO  QUE ES UNA GOSADÍA  SU CARITA INOCENTONA  PARECÍA NO HABER ROTO TAL PLATO

LÁSTIMA  ESPERO QUE EN LA PRÓXIMA  UN LIBRO TAN VOLUMINOSO TENGA MÁS PALABRAS DE QUIEN  ENTREGA A LAS ÁVIDEZ LECTORA DE LAS   MASAS   TAN BUEN MANJAR 

NO ESTOY PREPARADO    PARA  ESCUCHAR Y MENOS LEER LAS FALSAS  DIMENSIONES DEL JUGUETE  QUE SE ME OFRECE

SEÑOR HISTORIADOR 

ME GUSTÓ MUCHO  SU INDAGACIÓN SOBRE LOS ORÍGENES    DEL EPIGRAMA 

PONER PALABRAS FRASES  EN LOS OBJETOS COTIDIANOS  HACE 28OO AÑOS  PARA SACRALIZARLOS  Y DARLES  UNA VIDA ADEMÁS DE ETERNA POÉTICA

NOMBRÓ LOS DOS PRMEROS CONOCIDOS  ALGO ASI DE MUCHO QUE PENSAR BRAVO 

ESPERO VER EN EL LIBRO EN CUESTIÓN ALGUNA MENCIÓN AL RESPECTO 

SEÑOR TRADUCTOR

AI !  

VEREMOS  

FALTARON TANTAS COSAS 

SOLO ENSEÑÓ LA TITA  Y EN  15 LIBROS  HAY MUCHO MÁS  

LE FALTÓ SOBAR MÁS Y MEJOR CON LA MADRE LITERATURA 

NO ME EXTRAÑA   QUE SU QUEDECIR  SE CENTRARA  EN LO QUE NO SE PUEDE TRADUCIR COMO EQUIVALENTE A LO QUE NO SE DEBE DECIR   SUPONGO QUE IBA A SATISFACER  ENSEÑANDO LO QUE ENSEÑÓ COMO UNA  HISTÉRICA EXHIBICIONISTA  TRADUCTORA CUALQUIERA   MAL PAGADA SEGURAMENTE PARA AVIVAR SOLO LO SUFICIENTE EL FUEGO EL DESEO DE COMPRAR 

 LUEGO EL PERVERSO COMPRADOR YA HURGARÁ Y COMPROBARÁ  QUE  EL GÉNERO EXHIBIDO EN EL MOSTRADOR  POR SU VENIA  NO ES EL MEJOR 

LÁSTIMA

NO PICOTEE  TANTO ( COMO UN TITO  ENBABIAT )   Y PENETRE MÁS   EN LA RIQUEZA NO SOLAMENTE SEXUAL  DE ESTA  OBRA MAESTRA  ALGO DIJO SOBRE LA EDICIÓN LA PRÓXIMA VEZ QUE ALGUIEN LE DIGA QUE DIGA  EN SI SE TRATA DE UNA BIBLIOTECA  EL PROCESO QUE EL MISMO MARCIAL RELATOA EN SU  DIFÍCIL PROCESO DE PUBLICAR  EN AQUELLA  ROMA UNIVERSAL   

QUERIDO poeta

EL MEJOR  POR IDENTIFICCIÓN CON EL AUTOR  FUENTONA DE INSPIRACIÓN PORQUE TU POESIA LLENO DE SATISFACIÓN  Y SIN PALABRAS  NOMBRANDO LAS COSAS PENETRASTE EN LA ESENCIA  DE MARCIAL  Y RESPONDISTE A LO QUE NO DIJO NI EL EDITOR NI EL TRADUCTOR  DICIENDO QUE REÍAS LEYENDO POR LOS CAMINOS ENTRE TUS VIÑAS  DIVULGANDO  A QUIEN TU SABES ESCANDALIZAR CON  COSAS  QUE  SE ESCRIBIERON NADA MENOS QUE HACE DOS  MIL AÑOS 

 

APRECIADA 

NOS VEREMOS  

Y  SI VEO TITA EN LIBRO AJENO  

DOY POR DESCONTADO QUE NI VENDRÉ NI CUENTES CONMIGO

SI ACASO  LEO NABO  EN VERSIÓN  DE ARAGÓN  O  DULCE MINGA   DULCE MINGA

LO PENSARÍA 

PREFIERES  DULCE MINGA 

 CUANDO CONSULTE CON MIS ASESORES DE LATÍN EL TEMA TE LO REAFIRMARE´HASTA ENTONCES NADA  QUE ENSEÑAR

Y SI ES ASÍ COMPRENDERÉ  QUE CMPRENDAS  QUE PARA ENSEÑAR SOLAMENTE LA TITA DE MARCIAL CON UNA PRESENTACIÓN CON LOS MISMOS O PARECIDA CON LA DE ALIBRE CON UNA YA TENGO MÁS QU SUFICIENTE 

EN TODO CASO UNA CURIOSIDD   QUÉ SE HA GASTADO EL AYUNTAMIENTO EN ELLO 

ENSEÑARLO PODRÍA SER ALECCIONADOR SOBREE LAS MEDIMENSIONES  Y MEDIDAS DEL DESGASTO ME GASTO  EN CULTURA 

LO HABRÁ LEÍDO EL FO LLADO NOSA   QUÉ MORBOSO 

LA VECINITA Y SU MARIDO  ME LO OLVIERON SIN COMENTARIOS    

GRACIAS POR TU  INVITACION

EL CAFÉ DE MAS AESAS HORAS ME HA PERMITIDO HACER ESTO 

EPÍLOGO

CIPOTÓN 

MANGO DE SATANÁS 

A MARCIAL VENERADOR DE PRÍAPOS  BENEFACTORES PROTECTORES ENORMES POR SUPUESTO LE SONARIA  MUCHO MEJOR  QUE UNA SIMPLE TITA AUNQUE LA ENSEÑE  UN  DESVERGONZADO SIN VERGÜENZA TITÓN

 PARA EL CLÁSICO HISTORIADOR FELICITACIÓN

PARA EL TRADUCTOR ...

APLAUSOS ENTUSIASTAS PARA EL POETA 

PARA SABER LO QUE DICEN TUS VERSOS
ESTRELLADOS EN DOLÇ
RECURRO A LAS MIELES DE  ESTEFANIA
DE NOMBRE DULCE
LAS ESTRELLAS  DE UNO
OCULTAN
LO QUE  ELLA   ESCRIBE
Y GARGALLO ESCULPE

 

LOS NOMBRES DE LA COSA 

LOS DE CRISTO

Y LA MA QUE TE P 

SABES ESCOGER HASTA LA MÚSICA EL GENIO ERES TU 

CONFIRMADO ALLÍLA TIENES 

 NO QUIERO SER MEJOR 

PERO RECOTAR ACIVIDAD CON SEG´N QUE CORRO ES MEJOR PARA CIERTA SALUD MENTAL 

NO QUIERO QUE PASE POR ALTO LA INVITACIÓN ACEPTADA INTERCAMBIO MATEIAL CON LA EXPENDEDORA DE DULCES  E MUY ALLÁ 

FANTÁSTICA CONEXIÓN 

LA ATRACIÓN DE RERUM NATURA 

EL TODO EN VERSO 

OK