4N
4D
no hi ha registre gràfic  el 4N
si escrit
ESCOBILLA DE CHIMENEA
comprar  una 
( apunto para no olvidar comprar substituto deintrumento imprescindible impiacenizas perdido  )
no cal
apunto más tarde cuando aparece
en el capazo  oculto sepultado  de corfas de almendra destinadas a quemar
el pasado
a partir de la psudoexcavación arqueológica
 vuelve
a limpiar 
 a quemar
 
SONRISA DE NIÑA
la nena em somriu al carrer 
sense   fer res  res més que passar pel costot
ella va amb cotxet amb els seus pares
(no puc evitar de di en veu alta
- me ha sonreído ! )
quan arribo a casa
entenc en veure'm en el mirall  el seu somriure i el perquè de l' estranyesa en el rostre dels seus pares 
(hasta identificar  la cara del padre en el  trabajador de...  en ...pasaron unos días

TONTO
hasta puedes leer LOS NIÑOS TONTOS
(cada niño  no llega a la página)
en  un nada de tiempo  sin cansamiento
te los llevas en un ramo
están colgados
en la nube
a poco que uno repase sus infantiles "tonterias "
puede tener un interesante ramillete de tontadas
como las de ANA MARIA MATUTE 
de cuando la autora fue "tonta"
nos lega vivencias
crueldades
visiones
recuerdos
tu fijate  que cuando  el adordado capitán JUJÚ
divisa  o desdivisa las montañas de LA LAGUNA  NEGRA y la del SESTIL
las veía desde SORIA
a un lado del sistema
vertiente DUERO
cuando la informació me lleva  a MANSILLA DE LA SIERRA
caigo en la vertiente EBRO
( SISTEMA IBÉRICO apunto  el dato ) 
alguna vez ANA MARIA MATUTE fue NIÑA  TONTA ?
yo sí
mucho
creo que no la he perdido del todo
( la tontería
la de verdad )
UNA GATA EN MI CAMA ?

y UN DELFIN  en...
 (esto  no lo voy a contar  )

venido de la BISBAL
la tierra de LA PRINCIPAL

JUJÚ
le llevo de polizón en la  travesía del sábado  por la tarde
imagino estar viendo una película
 la voz de la ya  abuela ANA MARIA (MATUTE )  la autora
narra  algunas escenas

Al otro lado, los árboles parecían gigantes ancianos y misteriosos, llenos de una sabiduría lejana y oscura

alguien (  JAVIER AGUIRRE F director  ) hace ya muchos años ya realizó la  peli que intuyo mientras leo el texto
dura 90 minutos ( la suya )
la mia esta tarde
toda la tarde
y después de cenar a las nueve
leo los dos últimos capítulos
lloro
( no es triste el final
tampoco alegre
se deja atrás un muy buen relato
seha sido y serà mio
pero 
la narradora imaginada ya no está
lo que ya no está
eso  si que entristece  )
lo cogiste para ti
seguro que te gusta
sin traducciones
sin imágenes  añadidas
sin dibujos
sobran
puro lenguaje nuestro
sin intermediarios
 ni facilidades
el cuento y la edición  las da todas
cuando lo leas te pediré un dibujo para colgar aquí

Las montañas de LAGUNA NEGRA y SESTIL, eran, generalmente, islas fabulosas y legendarias, aparecidas súbitamente en el horizonte, cuando convenía mirarlas; y cuando no convenía mirarlas , simplemente no existían , y el mar , el ancho, verde, deseado, fascinante mar, era lo único que  divisaban los ojos de JUJÚ...

es maca la paraula sestil
adivinas la etimología ?
me la quedo
...
el POWER BIKE  de aquel dia de noviembr llega al de hoy en forma de PODER DE LA LITERARURA
inmenso
si ayer era MÁRAI al alba
hoy es ANA MARIA MATUTE en  su "ULISES "
nos  muestra  su mundo
nos  empoderan de él
me dejo
comnigo  lo tienen fácil
El tren   que me deja en  SEGORBE   sigue hasta ZARAGOZA
yo me voy hasta TEROL  con CALDERS
vienes ? 

 

3N
no hi havia a VALENCIA  un pedal com el teu
ni una cama com la meva
pues  d' avinences com aquestes
en son parides ben poques

El nostre amor és un pedalar  brusc i salvatge,

i tenim l’enyorança amarga de la terra,

d’anar a rebolcons entre besos i arraps.

no hi havia a Valencia...

 rodolons
estellats
estell.lats
no  hi faltaren

comprenem que som bàrbars

VALENCIA
exagerà

3N
y
3D

POWER BIKE

 SEGORBE  DEL PALANCIA
A CULLERA DEL JÚCAR
CON VALENCIA DEL TURIA POR MEDIO

 cerca una mujer canta CAMPANERA
paro
le canto mi recuerdo
contesta
la información anima
- la estación  pilla cerquita

XUCO el meu destí

SEGUNDA PARTE A PARTE
( VER VALENCIA CARRER SAN FERRAN y otras )
 -------------------------------------------------------------


3D  ( diciembre )

OLIETE
emoción
apadrinan olivos


CREMOSITO del ZÚJAR
dos motivos para apuntar en el mapa  de las rutas AGROTURÍSTICAS
hay tanto por ver
tanto por degustar
infinitud posibilística

el universonuntaza de caféolé tamién parece infinito

CUENTA Y CUÉNTAME 

PERRO REAL (con  ABANDONO TEMPORAL) Y  RECOGIDA  VITUAL POR SEÑORA COMPRADORA DE FICIÓN   EN PUERTA DE UN SUPER REAL

 BICHOY
(POWER BIKE  en   ruralía)
CON visitadora  portadora  incidental  DE igual  FELICIDAD 

2N
2D  (Diciembre )
cambio de orden
pago con el sueño nocturno la lectura
acabo el libro
175 páginas de buen relato  no son nada
coincidimos
tu acabas uno
y yo MÁRAIS
te leo el final
la última frase

Pero com tots els petons humans, també aquest, a la seva manera tendra i grotesca, és la resposta a una pregunta que no es pot confiara les paraules 

coincidim en lloc i circumstancies
la vida busca aquestes sincronies
i et faig llegir a tu el final del llibre
aplaudeixo
per es un acabament  on l' autor  ( molt treballat i  estimats per tots dos) fa un anunci de tota  una altra historia
molt bon acabament
aplaudo
...
el 2D
fa un mes anoto
a) Chiste de ONDAZERO
te lo cuento

b) campanades a mort
A se va  del pueblo
te l explico

...
el sueño de hoy 2D
destila
lo leído
creo

sabes de qué plato se trata ?
fue el plató del día
 el PLATÓ de la noche
EL PLATÓ de calle de ayer ( o sea hoy tremendo GIGANTE
ya lo veràs )
hoy pendiente
no llego a la hora para cumplir con los plazos  propuestos

( era interesante el 15 N lo guardo para hacer coincidir los tres mese OCT, Nov Dic  a ver si lo consigo
en la vida com en la literatura cada cual sabe sus términos )

te cuento más tarde
la foto de la portade es de CATALÀ ROCA

añado esta de LA ROYAL DE LUXE




CON una de las HORMIGAS  GIGANTES DE BADALONA

bestial
como el dia
como la noche con el sueño sacando la esencia  de la muy bestial literaura de MÁRAI
el relato  de vida de personaje de ficcción
obliga a repasar la propia
y eso guta y no guta
qué  es pot confiar a les paraules ? 
poca cosa
traicionean
las muy traidoras ambiguas
y con sentidos múltiples cuando no inciertos
perdidos en traduciones interesadas
BRASA
ASCUAS
PASIÓN
FUEGO
INCENDIO
nada de último encuentro
pero que cada cual se queme con lo que quiera

Més enllà de les parets fresques brunzia i fermentava l' estiu

Al llarg del temps tot es conserva pero es descoloreix  com aquelles fotografies ...

p16

no vuldràs que t' expliqui tota la pàgina  amb  la metàfora  inclosa   de la placa on s' esvaeixen els records del protagonista
qui NARRA ?
música
cacera
amistat
veritat
poesia
CACERA sentit ritual
matar

punt ALT  P 108
a l' ALBA
ple de poesía
aquelles hores quan la inspiració pot neixer 
perque el rastre de les peces de la nit poden ser encara vistes
retorn de les paraules
super EGO
ELLO
( NIETZSCHE ? DIONISO /APOLO  con otros sentidos i formas ) 
la interpretació psiconanalítica te la recservo para otra ocasión
que no entiendes nada ?
no hay respuestas
 estan en la vida
no en las palabras

lee
 yo saco eso
bueno y en los sueños
com el de hoy
te lo cuento ?
 

CHAT AVEC PARAPLUIE NUAGEUX

GARGANTUA











EL POLIZÓN DEL ULISES

LA TIERRA DE LA CUEVAS PINTADAS

UNITATS DE XOC

L' ÚLTIMA TROBADA (A gyertyák csonkig égnek/Ascuas
velas
csonkig
  cielo
el título en húngaro con el traductor no entiendo )
SANDOR MÁRAI
qué quieres que digamos   ?

en prescindir de Tv fins i tot dels programes més fruentados 

tot  el tempo per a ells(lectuazas )

fins i tot per

WE´RE GOIN ON A BEAR HUNT

que no ? 

por donde quieres que empiece ?

una frase de MÁRAI 

va 

Rere les persianes tancades, al  jardí marcit i cremat per la sequera ,l' estiu cremava amb les seves últimes forces, com un incendiari que en la seva còlera boja calés foc a tot abans de desaparèixer  per sempre

ardent ja

al primer capítol 

en el segon ...parlant de la dida NINI..

no el puc deixar 

ho veus  

...

De PUERTO ESCANDÓN a TEROL, la carretera té l' aspecte  desolat que deuen tenir  els camins dels generals que fugen

 a banda  del viatge de Barcelona a Castelló
CALDERS descriu  així aquest important  punt de pas ( 1200m)  entre EL REINO i ARAGÓN
conec l' indret
i sense pensar  si les paraules s' ajusten o no
se'm colade ple en l' imaginari
no puc deixa  el llibre a  la PARADA DEL MERCAT MUNICIPAL on el trobo 
quan el retorni
llegit per suposat
posaré una nota per a qui el va deixar
i per tu
també
...
 a la BIBLIO  alguns llibres els posen drets a sobre els prestatges
així està  RABELAIS
ben tiesa
GARGANTUA sembla un monstre
no guta
feo ?
no just

( era més dolç  en DORÉ )
vaja DORAT 
 fullejo
un títol del prefaci LA INVENCIÓN  DE LA LITERATURA
y el cap XIV del LIBRO TERCERO , EL SUEÑO DE PANURGO Y SU INTERPRETACIÓN
lo leo in situ
se me empina  ( la vena literata sin lata por supuesto ) enseguida
flachazo immediato
me lo llevo
más que divertido
imprescindible ( radical libre de RIDAO )
sabes jugar al animal de dos lomos ?

y sabes  por qué se entienden tan bien la barrica y el pichel ? Porque tienen agujero ella  y picha él 
( el mismo RABALAIS escribe que chiste tan malo)
El traductor
se habrá vuelto loco  ?
una locura 

- eso está en  RABELAIS ? 

...

contribuímos  a la MARATÓ
ANA MARIA MATUTE  -  AUEL
los dos 
parece como si fuera ella con su voz que  cuenta
cuenta cuenta

- d' on heu tret tants llibre i tan ben conservats  ?

fa goig

- els porta la gent 

( entiendo el mensaje ) 
delicia literaria  bajo forma de cuento para niñas
que gusto ser narrador  de niñas cuarentonas
que no todas van a ser ALICIAS
DELICIAS
REGALICIAS
que crecen  

CUEVAS PINTADAS  ?

a por ellas ! empezmos con esta ?

segura que esta la pintó ÉL  AU ÉL

RABELAIS bien pudo conocer AL BOSCO
subvertir el pensamiento
iluminar cuevas oscuras
beber letra
y pintura
cosa de los dos
de aquel tiempo
y en este 
un placer
nada
a seguir