diumenge, 4 de gener del 2015










 







Jo tinc una REPÚBLICA  i una llista amb els millors.I tu, què vols PRINCESA?


Tanta mierda has vendido, tanta he recogido
La bota al costat del riu ANOIA era massa lluny  per portar-la enlloc.La riba estava prou neta , segurament els de Martorell amics del  riu faran la feina,
El camp està d' hivern, no es pot dir que estigui mort , no es aquesta la sensació, més aviat, tot en ell està latent, 
El roure  del cami vora riu, si que no pot més amb la seva tardor.

.............................................................................
EN EL CAMÍ, QUÈ HA QUEDAT ? 
Allà  està per un altre dia Avui he recollit també: 

6
Els camins enriqueixen  en tant permeten  caminar en silenci.
I des d’ aquí,el silenci, deixa triar aquelles  paraules
que en  el soroll d’ imatges i pensaments
no es traurien.
5

Allò que fa que el passat
Es faci present
Sense malmetre el futur
4
Enrigideses
Una serp que camina
Ombres de barrera
Metàfores del camí
Llatí après
Re.
3
El somni de la cultura
no està sota terra.


El camí no és pas un laberint
però ens hi poden perdre


Ariadna i Venus
guien el rastre dels  signes externs
fins el somni que fa dormir
per no despertar
i al  somni creador
 del coneixem  , 
deixen   el fil de la  interpretació, 
com aquells mestres 
2
Soroll 
bèsties
transparència d' hivern
soroll de rodes
trenquen el gel
Afany de conèixer, des del 
sofà
des del divan
 com els arqueòlegs sempre excavant
 excavant
construint 
construccions 
no falla !
1
no me vendas nada 
no me pidas dinero
solo tengo palabras 
 y un amor sincero 
...
Toma camino !










dissabte, 3 de gener del 2015



वीनस के
Avui dia tres de gener el despatx de l' alcaldia de BADALONA estàrà obert a qui el vulguir visitar. Si l' alcalde hi fos, m' agradaria formular-li una pregunta, uf! només una...
( bé, millor ho deixo córrer.  Encara són indeixifrables determinats signes   que em podrien permetre  interpretar l' esdevenir  de la política, local i l' altra... Ideixifrables com els signes  del titol d' aquesta entrada ? Només és un altre idioma, el de la política deu ser més complicat o pervers ... segurament  ) 
La mateixa que faria si pogués  a d' altres  badalonins, destacats o no:
QUÈ ÉS PER ELLS LA VENUS ?
A TOMAS MOLINA
a Pilar RAHOLA a qui reitero la invitació a arròs amb  LLAMÀNTOL
A JOSEP VALLS i PLA
i a tots els poetes que cremen i  agiten al  PONT DEL PETROLI
etc, 
MARIA AURÈLIA CAMPMANY, què diria ? 
No ho sé, però el que copio d' ESPAIS ESCRITS em plau molt 
“Vaig viure gairebé un any a Betúlia. Si ara hi tornés em semblaria, n’estic segura, que m’han canviat la ciutat. Com a Guardiet quan vaig tornar-hi perquè Dina em convidà un final de setmana, i em vaig passar tot el dissabte i el diumenge pensant: Ara! per fi! això…i llavors res del que veia no tenia cap record per mi. I si de sobte podia fins i tot predir una paraula o un gest o el pas de l’ombra del llimoner per les lloses vermelles del badiu era amb el malestar intens de la falsa memoria: “No, no és això. Això és del tot nou. No he tornat més a Betúlia. Va unida a l’esclat de la pau, a l’angoixa d’aquells primers anys de pau, quan no sabies ben bé si t’havien pres l’aire per respirar o, pitjor encara, si ja no t’era necessari l’aire per respirar. Però ¿per què estimo Betúlia i els seus carrers polsosos, i el campanar de Santa Úrsula, i la fumerola de les fàbriques llençada gairebé sempre pel vent cap a ponent? Potser per la presència del mar. Com a Guardiet, gairebé encerclada pel mar. I no sols això, sinó per la gent que hi vaig conèixer.”  Maria Aurèlia Capmany, Betúlia, cap I, p. 34.

Jo vaig conèixer Badalona per la visita al MUSEU. Fa ja uns anys, quan s' iniciava el procés de canvi, en l' època de la  trancisió. El món de l' arqueologia ens atreiai, com ara.Visitàvem qualsevol runa, pedra, castell , paper... el fonament  de les persones les coses que passen, les nacions,  no es pot fer sense conèixer bé allò que tens sota els peus, malgrat estigui ben  tapat, sigui pel VEL DE MAIA, o per les prosaiques capes de terra de l' oblit.  La complexitat d' una ciutat no es pot  resoldre fàcilment... retenir el seu nom a través de la música,  discos solicitados  de l' època molt pre..., sí.  En aquella època, no estic segur que fos tan  BONITO BADALONA en invierno i en verano com ara. Avui, en hivern, de veritat en fa sentir bé i macos.  


Sempre he pensat que vaig ser molt afortunada d’anar a parar per pur atzar a Badalona, a l’Escola Albèniz, instal•lada a can Boscà. Això era als anys de la postguerra i jo anava cada dia, a cavall d’aquell trak-tamvia, que posava una hora llarga en el trajecte, a ensenyar filosofia als nois badalonins, que estudiaven el batxillerat al Col•legi Municipal Albèniz. Dic que vaig ser molt afortunada perquè em vaig trobar no sols amb una població escolar excel•lent, encuriosida, amatent, sorollosa i divertida, sinó que, a més, la vida badalonina em va permetre meditar en allò que és la vida col•lectiva d’una ciutat. Més tard, Badalona es convertiria en Betúlia, no sols per reflectir allò que Badalona era per als meus ulls, sinó tot el que significava la meva experiència barcelonina. (...) Si algú es llegeix Betúlia, la novel•la, s’adonarà que hi ha tant de descripció com de reflexió de la pròpia circumstància, una circumstància dolorosa i atractiva alhora que a tots ens era donat de viure. Betúlia, la novel•la, era el fruit d’un tros de la meva vida quotidiana, tant de professora, com de companya d’excursions i visites, com de confident, com d’observadora d’una realitat cívica que es perfilava sota els dictats, sota la vigilància dels poders que havien guanyat la guerra civil.
"Badalona des de Betúlia" dins Maria Aurèlia Capmany. Carrer dels Arbres. Badalona: Museu de Badalona, 1982, p. 9-10.
Maria Aurèlia Capmany va ser professora a "La Escuela de Enseñanza Media Isaac Albéniz" de Badalona entre els anys 1944 i 1956. El record d’aquesta experiència està present de manera entranyable a tots els llibres memorialístics de l’autora i deixà una profunda petjada entre els seus exalumnes.
La visita a BADALONA  avui, tenia  com motiu el retrobament  amb   aquella  VENUS. de fa , uf!  I com passa amb tots els viatges de debó, el resultat final , la fita és el de menys. 
Com diu l' autora de BETÚLIA, ha estat una fortuna anar a parar avui a Badalona. 
Dios Badalona !
En relació a la VENUS i al Museu,  li-n manllevo:
 "Això és del tot nou"
Si l' espai BETÚLIA és l' inci del trajecte , el MUSEU DE BADALONA , en la part soterrada que visitem  és l' inici d' una experiència  formidable. És de totes les pasejades per runes la completa i fascinant que mai hem fet. Enlluerna. la manera com s' ha resolt l' itinerari per  la presència dels objectes,  del soroll, de veus, les explicacions, les transparències sobre l' excavat, i sobre tot per  la llum, feta exprés perquè les imatges fotogràfiques quedin sempre bé, focalitza el conjunt i la part que estuguís mirant entres en un món fosc,la sensació d' entrada és aquesta perquè   tot el que representen columnes sotres parets no antigues, estan pintades de negre.
La ciutat sota la ciutat roman il·lumniada perquè hi  poguem  circular 
NO És absurd anar a BADALONA per veura només  la seva VENUS...
 El que és absurd és no  comptar amb l' entorn que ella ha creat. És el que  sembla , un lloc de luxe total, . El luxe  més  esplendrós que qualsevol gran ciutat pugui atesorar, és aquí.
La figura és molt visible  des de qualsevol punt , ha volgut un lloc central 
Altres imatges també frapen:
la seva mirada 
Els objectes
Però allò que ha fet possible la preservació  per la maleïda especulació, des constuctora  de totes les èpoques pel que es veu amb les esteles iberes
  És un bloc de ciment entre les runes de la ciutat romana, una mostra moderna  del que anava a passar...
S' explica que es va donar llicència d' obres i s' hi va construir, la pressió i lliuta , com sempre veïnal , va conseguir la demolició, etc, etc, una bella història , molt vella, una constant





Aquesta part del museu  és una exposició permanent sobre els diferents períodes de la història, amb els objectes representatius trobats. Impressiona l' expositor final
LA FI DEL MÓN ANTIC 400-600 dC
Què serà el que  no és ANTIC ?
Sortir del museu és una experiència:  quasi de nit, la gran ciutat no aclapara, l' entenem més bé, se´s fa més a l' abast i human,   sentim com si BADALONA  ens ha narrat  un conte  bonic, amb final feliç.  Caminem fins a l' estació... conscients que ens ha  desvetllat el seu gran tresor amagat. La lluminositat exterior, havent conegut la interior, no ens és estranya.
Només Poetes arqueòlegs, la força de voluntat  i de ser, ho han fet possible ?
Jo també crec  en la influència de VENUS.

Cuando el ojo ve un color se excita inmediatamente, y ésta es su naturaleza, espontánea y de necesidad, producir otra en la que el color original comprende la escala cromática entera. Un único color excita, mediante una sensación específica, la tendencia a la universalidad. En esto reside la ley fundamental de toda armonía de los colores...
Goethe, Teoría de los colores, p. 317



 

divendres, 2 de gener del 2015

POEMES AMB I SENSE PEDALS

Avui per  l' antiga BAETULO, circulant  amb  POEMES AMB I SENSE PEDALS i  ESCRIVÍEM A LES PARETS,
PEP MITA,

  • President d'Edicions Fet a Mà de Badalona
  • Agitador Cultural, editor, poeta, contista, cineista
ens acompanya  pels carrers   de la mà dels seus versos
Versos contrapunt  als  VINYOLI, que, com se sap, va circular sense mans,  i els de MANUEL RIVAS, que  una mica  ens havia paralitzat aquest mateix matí
Els seus ens fan circular de bon grat, tiren  que fa goig.
    L' edició dels dos poemaris és de EDICIONS FET A MÀ, ASSOCIACIÓ D' AGITACIÓ CULTURAL de Badalona,   Dins la COL·LECCIÓ PONT DEL PETROLI
    Sense saber fem  cas de la voluntat explicitada pels editors  i  fem  DIFUSIÓ PER VIA ORAL, pels carrers com he explicat  i també  en el bar MANUELA, prop del MUSEU,  parada a l' hora del té abans d' entrar-hi
    Em moro de ganes de posar qualsevol  dels versos, però especialment
    LA BICICLETA
    Faltaria més ! Un tresor per aquest Bloc.
    Però me n'estic fins tenir la  conformitat de l' autor i editor.Quan pugui li demanaré personalment. 
    De moment  aprendré de memòria  la NOVA CANÇÓ DEL BRESSOL DEL GEGANT DEL PI  i intentaré prendre les traces del seu    ganxet per fer calces...  d' amor,  paraules i  amb filats de versos
    En Vinyoli  es queda curt amb  els seus  versos sueltos.  Els d' en Pep, AMB I SENSE PEDALS, diria que  ho estan tots. Ens els trobem a les mans de veritat de veritat a poc que ens  circulin : comencis com comencis el llibre , una part dels poemes,  pengen a  l'inrevés. Les dues tapes del llibre són començaments. Dos en un, com en les millors promocions comercials. Un amb pedals i l' altre SENSE.
    El gat també està entusiasmat amb la troballa
    Difusió garantida .



    Agraïm de tot cor l' amabilitat de la BIBLIOTECA CASACUBERTA que ens ha trobat tota la informació sobre els poetes que cremen al  PONT DEL PETROLI
    La ciutat és una passada:
    bicis per tot arreu, es pugen, com REIS pels  balcons

    poemes per parets i ponts
     parets,espais escrits  de la ciutat de MARIA AURÈLIA,que   bé o malament  sempre  parlen,








    On les lletres guanyen alçada... la casa és COBERTA



     
    De la ciutat ja sabíem. Avui coneixem una mica més.  La  VENUS i el lloc on és, la GRAN CIUTAT, el gran poema  sota terra,  més que descobrir, ens ha meravellat. Punt i apart per una altre dia
    Una prgunta per formula a en PEP MITA:
    Si creu que d'  ESCRIURE A LES PARETS ( ell prudent, ho figura  en passat,  ESCRIVÍEM ) com forma d' intercanvi entre acció i escriptura   pot surgir una eficaç  literatura   

    Veñen as palabras reclamar o seu,
    o subtraído.
    MANUEL RIVAS en  A desaparición da nieve
    Inicia amb aquests dos versos  el poema A ENIGMÁTICA ORGANIZACIÓN
    El poemari està en els  sempre nomenats ,però poc  manejats quan no  desconeguts, , quatre idiomes dits oficials
    El poema inquieta.  Si  s' escapa alguna paraula ,la consulta en als altres idiomes pot ser un recurs. Pot ser,no deixa però d' inquietar
    El llibre es va editar  el 2009 per ALFAGUARA.
    La tradució  al català és de  BIEL MESQUIDA, i la de l' euskera de    JON KORTAZAR
    El llibre s' obre amb aquest  vers de JOHN KEATS
    And  hear a merry laugh amid the thunder
    ( A Song of Opposites )

    Del mateix poema inicial... em queden imatges
    Existe la boca de la literatura,
    la loca que habla sola
    como una medusa
    ....
    Duermen las palaras
    bajo el alzheimer  de los puentes.
    En las alcantarillas  se desarrolla la historia:
    los falsos testigos torturan a los poemas.
    En el tormento de la asfixia,
    pierden el aire ,
    la valiosa información 
    Se salvaran los que simulen la muerte
    ...
    O los que recuerden un romance de ciego
    ...
    O aquellos que rescaten la enigmática organización
    de las palabras en vilo

    M' agrada l' expressió  "en VILO" del poema en gallec i castellà.
    Mesquida el tradueix com ENLAIRE...

    Com ho  traduiria i ho  explicaria ANTXOTEGI  d'  IRUN ?
    Sabia  apressar   de l' aire aquelles paraules   per mantenir-nos  "en vilo " quan l' escoltavem
    Salut per ell. Tornarem, les emocions continuen estan en suspens, en l´aire... 
    ...

    O mejor, mi Mussa inspiradora me sugiere llamar al MANOLO,

    Què MANOLO ?  Le pregunto.

    EL RIVAS





    dijous, 1 de gener del 2015

    WALTER BENJAMIN
    1892 - 1940
    75 aniversari,Tot l' any i sempre a recordar.

    Passatges,
    DIRECCIÓ ÚNICA, instrument de reflexió:
    • Perquè GOETHE  no va entendre HÖLDERLIN ? La raó que  W Benjamin hi dóna, què significa ?
    • La publicitat
    • Les coses, els objectes
    • La literatua i l' art 
    • Càrrega poètica quan escriu per exemple: el alejamiento penetra como un tinte en aquel que desaparece... la llama destinada a quien se aleja arde con mayor pureza, alimentada por  el fugaz pañuelo ( BANDERA, Direcció única p 26
    •  ... las sensaciones no anidan  en la cabeza, sino más bien en el lugar donde los vemos...( una ventana una nube, un árbol )  al contemplar a la mujer amada también estamos  fuera de nosotros mismos. p24
    • Hemos olvidado el ritual segu el cual fue edificada la casa de nuestra vida- pero cunado hay que tomarla por asalto y empiezan a caer las bombas enemigas, ¡qué de antigüedades descarnadas y extrañas no dejan éstas al descubierto entre sus fundamentos !
    • GASOLINERA títol inicial , fonamental com quasi tot
    CADAQUÉS
    Punt de llum

    ,,,sempre en construcció.