dilluns, 11 de març del 2019

MATEO 22

EL REINO DE LOS CIELOS  SE PARECE A  UN REY QUE PREPARÓ EL BANQUETE  DE BODAS PARA SU HIJO


apunt A /
HE SACRIFICADO MIS  TERNEROS Y RESES CEBADAS ; TODO ESTÁ A PUNTO
tomado  del  NUEVO TESTAMENTO VERSIÓN ECUMÉNICA HERDER 1968





B /
HEUS AQUÍ QUE HE PREPARAT  EL MEU FESTÍ ; ELS MEUS BRAUS  Y ANIMALS ENGREIXATS SON JA MORTS , I TOT ESTÀ A PUNT; VENIU A LES NOCES.

de EL SANT EVANGELI DE NOSTRE SENYOR JESUCRIST SEGONS SAN MATEU / TRADUÏT DEL TEXT GREC CASA DE LA BÍBLIA CALLE CORTES 552 BARCELONA SOCIETAT BÍBLICA BRITÁNICA I ESTRANGERA ( DIPÒSITS: FLOR ALTA, 2 I 4- MADRID 1932 ) cost:   10 CTS.

PLAÇA  DE MANRESA  CONSTRUÍDA EL 1932  SEGONS el mateix de la publicació del llibret 
no quisieriomn tprear ?
C/

DECID A LOS INVITADOS: MIRAD MI BANQUETE ESTÁ PREPARADO, SE HAN MATADO YA MIS NOVILLOS Y ANIMALES CEBADOS,, Y TODO ESTÁ  A PUNTO , VENID A LA BODA
 de BIBLIA DE JERUSALEN / ED DESCLÉE DE BROUWER  BILBAO 1999



NOVILLADA  EN TAFALLA



VA DE BRAUS  informan  del mundo  como las biblias  y evangelios  de Mateo  según quien lo cuenta
traducciones  DIOS NOS ASISTA
TE EXPLICO MAL LA PARÁBOLA COMPLETA  Y TU INTERPRETACIÓN SE AJUSTA A LO MAL DICHO   TU PREGUNTA  DEL POR QUÉ NO QUISIERON ASISTIERON  ASISTI LOS INVITADOS  A LA BODA DEL HIJO DE  AQUEL REY   TIENEN FUNDAMENTO 
MUCHOS LOS LLAMADOS  Y POCOS ....
PERO LO MÁS EL EL POBRE QUE ECHAN SIN CONTEMPLACIONES POR NO LLEVAR TRAJE  AHI SI QUE TU LADO BUENO  SE REBVELA
TINIEBLAS Y RECHINAR DE DIENTES SE QUEDA EL POBRE  EN VEZ DE APIADARSE
EL CIELO PROTECTOR ? DIOS  QUE MÁS DA QUE SEAN OVEILLOS TORENEROS O BRAVOS

EL ANIMAL TOTÉMICO LUCE EN CARNAVAL COMO NO PODÍA SER DE OTRA MANERA  EN COHERENCIA CON EL MITO  Y SU DESARROLLO HISTÓRICO  ANCESTRAL CONFLICTO CON AL PODER INSTITUÍDO
ADEMÁS
DESPUÉS DE ESTO  A MI NO ME COGE  NINGÚN TRADUCTOR  ENTRE SUS CUERNOS  NI EN LA BIBLIA  NI EN TAFALLA POR SUPUESTO ME DA IGUAL  QUE SEA TERNERO NOVILLO  BRAU CEBADO  O MANSO

AHORA ME SALE LA DE MARTÍN BUBER QUIEN LA TRADUJO AL ALEMÁN  (LA BIBLIA ) CON  FRANZ  ROSENZWEIG .. Y ESTA  VERSIÓN  SE HA HECHO FAMOSA  POR SU BELLEZA Y, SOBRE TODO POR UNA FIDELIDAD AL TEXTO  VERDADERAMENTE REVOLUCIONARIA 
QUE QUEDE ENTRE TU Y YO




1 comentari:

  1. CELINE LLEGÓ AL FINAL DE LA NOCHE
    VAYA LO SACAN EN EL COSER Y CANTA DE HOY

    ResponElimina