diumenge, 25 de juny del 2017

LUIS CERNUDA OCNOS

 Es locura querer expresar lo
inexpresable. ¿Puede decirse con
palabras lo que es la llama y su divino
ardor a quien no la ve ni la siente


 RÍO

El amor escapa hacia la corriente verde,
hostigado por el deseo imposible de
poseer otra vez, con el ser y por el ser
deseado, el tiempo de aquella juventud
sonriente y codiciable, que llevan
consigo, como si fuera eternamente, los
remeros primaverales.



perderte»). Si no es posible, ¿qué razón
tiene el vivir, cuando aquello en que se
sustenta es ya pasado?
Como Orfeo afrontarías los infiernos
para rescatar y llevar de nuevo contigo

la magen de tu dicha, la forma de tu
felicidad. Pero ya no hay dioses que nos
devuelvan compasivos lo que perdimos,


sino un azar ciego que va trazando
torcidamente, con paso de borracho, el



rumbo estúpido de nuestra vida.



dissabte, 24 de juny del 2017

niversari
ombres pedalant
per  blanques parets




Així hem resseguit
els rius i les muntanyes,
la seca altiplanura  i les ciutats,
i dormim cada somni
dels seus. homes.
Hem estat amb el vent
en els camps, en els boscos ,
en la remod  de les fulles i les fonts,
i anem escrivint 
en aquesta pell estesa,
en un cor amagat i immmortal, 
a poc a poc  el nom 
de Sspherad

Gran SALVADOR ESPRIU
amb bvici o sense  
sempre amb tu 
com la primera



OCNOS
lo lees  ?

















ESPRIU
explica  qui era OCNOS a LES ROQUES I EL MAR, EL BLAU
també és l' inici del títol de llibre fet amb motiu del centenari - OCNOS I EL PARAT ESGLAI  -
tot i el  tamany considerable  del llibre
- 8cm  de gruix amb  850 pàgines de "pròlegs, articles, notes i comentaris literaris o no"   (manejo l' exemplar nº 785  de la biblioteca local ) -
no trobo   cap  bicicleta   escrita 
escrita no  però dibuixades  les imagino un tou
en les il.lustracions de SERGI BARNILS
si home !
 si
en formato abstracto  en partes
ruedas  manillares  ciclistas  etc
lo ves
en tiempos de ESPRIU no existia el boom de la bici
por ello
cuando habla del brogit  de les ciutats nomena estris  que ens prouren una vida excel.lent  a autos motos  i camions 
la bici  segurament "estri" silencioso
vici silenciat
silenciado  
  
,nos conocemos muy poco y mal 
referida  a las diversas comunidades  hispánicas   ( en un escrito en castellà  para LIBER 83  CON LIMPIA MANO ABIERTA, p509 )
renueva   el  interés por un ESPRIU  del que me apartaba un prejuicioso tufillo  nacionalista 
una frase asi disuelve fronteras 

otra frase
Encara que no sóc andorrà , me'n sento.
(en el pròleg a UNA BREU HISTORIA D' ANDORRA per infants distribuïda per Crèdit Andorrà ... )
mueve a risa   mucha risa   hoy
y eso tiene mucho mérito 
no crec que la sentís avui de la mateixa manera  ( la data es de set del  83 ) tot i  que la distribució   li pogués generar summa benefici a més de   mil i un acudits  
els temps canvien
impresiona la despedida 

 tota la tarda de treball perduda 


impresiona su despedida  de toda actividad pública  amb les "NORMES DE CONDUCTA  redactades amb ,motiu del setanté anversar"i  p562 amb data del 27 de març del 83


els va veure venir 
 
.............................................. 
notes tal qual per la presa 
(1)
l' he buscada intensament 
res

un buen chico  que habla de los juegos en la caseta comprada por  por el padre  padre en el Montseny de los ruidos del veraneo donde ya sabes y de la calle 
no va en bici  ni ve ninguna 
 no existen en sus escritos ? 
llev tres años  este es la cuarta temporda de BLOG bv ici  y nada de nada 
ni en  la seva aproximació extensa  a SANTA COLOMA DE FARNERS  ?
cap

no creo que supiera ir en bici 
no tiene  pedal  y 
solo me queda la esperanza de encontrarla entre  los escritos  mitilógicos   ( o que en los relatos de sus amigos o familia   digan algo ) clásicos portque entlos bíblicos he perdido del todo la esperanza 
tengo el consuelo de ver ruedas  i fragmentos 
yo  tengo pongo esta 


aniversari
feliz OCNOS 
ESPRIU



 
NIMFES

Estic despert

Somnis ?  Records ?
 s' ha dirigit , per camins  magnífics, a través del bosc de roures i alzines , al riu proper 
 Hi entra fins els genolls i s' hi emmiralla 
Cap  veu no l' ha d' advertir de perills, cap eco no l' espantarà


Encerclen aigües relliscoses 
les mates denses  i frisoses
amb murmuri perdedor ,
cent fonts arriben i borbollen
en desfermada munió 

neden amb tensa gosadia



i els llocs esquerps pasen a gual


 Tot el matí i tota la tarda jugarà  amb la seva imatge


Poseu l' orella a l' escolta 
damunt el gemat replà

de la ribera germanes
 i l' adolescent tornarà aleshores al recer de la frescor  del seu jaç...la memòria de cada dia  s' esvaneix... per sort no som immortals ... ignorarà tant l' esglai de la fugida del temps  com el pes del tedi

GOETHE FAUST Segona part  traducció J LLEONART  Ed PROA
SALVADOR ESPRIU  UNA NIMFA  de LES ROQUES I EL MAR  en la NOIA que ho es  PROSA NARRATIVA ed  62 labutxaca  p636


fa quaranta anys
d' aquella bogeria de sant joan 
- ja els fa ?
just avui 

just avui  fa 40
just avui
peus al carrer 
fa  4
gogeries
avui 
faig una altra
peus a l' aigua 
aniversari 






PITUFO
CICLISTA

SAMBOYANO

5 euros

aniversario  2017

divendres, 23 de juny del 2017

the BIG BAND

MUXART





no le lo puedo creer encuento  en la zona de intercanbio  de libros el  catálogo de la exposición LA LLUM EN FIGURES  con una dedicatoria del autor
esclat

conozco a quien la dirigió
encuentro iaginaciones varias   para  un abandono así
todas suaves
exculpatorias  casi 
les teves són mes dures  i  fonamentades en el coneixement  de tracte
imputes
atribueixes
condemnem
mai deixaríem  un record com aquest  a l' atzar de qualsevol mà



 tiene   fuerza MUXART  la  traspasa

y en la página siguiente de catálogo
quizá por efecto de la tinta reciente
la  su mirada 
queda impresa


EXPANSIÓ ROSADA
 era un quadre de la serie  BIG BAND
recuerda que es el de los ojos 
MUXART  tiene una edad respetable

su mirada  sobre las cosas aún fascina

te dejo con él

SALINGER y sus centeno estaba tanbién alli

dijous, 22 de juny del 2017

+



++
aquí entre vacíos  como  en BA/EIRUT v/urlan/vuelan  pastorean bandadas de palomas
 deporte antiguo
asi empieza MARUJA
cerca del medio libro precisa su título:
BEIRUT  donde los hombres  caemos como la lluvia o como balas. Tor/enciales , le cambiamos el ro/tro,  sin cambiar nada más . Lluvia somos, los hombres. Caos.Las mujeres son  murall/s, son piedras. Forman la roca  sobre la que se construye , sin alterar su esencia , cuanto merece  ser transformado o derruído
la frase mola está en la contrasolapa o como se llame  hace valer  todo vuelo de palabras  del conjunto
de Planeta en 2004  tiene todo lo que un relato  necesita para capturar  tórtoras  como en  LOS MARES  de MANOLO
ambigüedad /sinceridad
filo/fía: la de la duda 7de la duda 
 penas sin rumbo
(sufi para llegar al final más o menos en vuelo lento o rápido )  


+++

un GOETHE:

... soc de llinatge 
indecorós  fins a/l' arrel,
però aquest natural sense cap vel, 
de l' antic, m' excedeix; sota el mestratge 
de la moda  ho hauriem de cobrir... 

(de  FAUST  en traducció - a saber lo que vela-  de JLLOVET  de PROA del 38 editada en el 82 )

 Cada mot té  el so del seu origen 

( GOETHE  utiliza unos seres voladores no tórtolas sino · GRIFOS  grisos engrapadors  greus,  grotscs engrongits  GRIFONES " para  honorar  la ge  y la erra sonidos en  tal nombre   de tales bèstias voladoras
(yo paso por estas otra vez volando en Paseo de /de la des GRACIA  )



++++
el tren de hoy lleva arte



ella...
el 22 de junio del 1977 era dimecres
apunto del ENRI  de aquel dia
"Es fameliar . essaig  / demà el vi  tenim permís
Parlar del nº de les capses  essaig amb el que tenim
Essaig de l' home i el cotxe
...
 de la contam/nació
...
Arreclar la llengua de la cuca
    "         "  capa del gegant "

 ( 40 anys y la meva llengua no s' arrecla
lo apunto como una delicia
unos votaban
nosotras y nosotros
creímos que la calle era  nuestra
no pintamos  ni/ingu/n tren
pero lo cogimos
y además lo construímos de  cajas cartón en  la protesta de Masquefa   para que no suprimieran la línea amenazada de cierre
ese tren de  que se ve detrás del de la señora  quizá sin aquellas mo/vilizaciones  no existía
donde hemos llegado
Maruja
me pierdo con tantos puntos
los goetghianos
incluídos
 he/cen tanta falta ?
 los tuyos
por / menos
vuelan mejor
parece